YOU SAID:

Once upon a time there was a frog named turtle they had a lot of fun together until they played with a potato the end

INTO JAPANESE

昔々、彼らはジャガイモと最後に再生されるまで、彼らは一緒に楽しみがたくさんあったカメというカエルがいた

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, they played last time potatoes until they are lots of fun together there was a frog that turtles were

INTO JAPANESE

昔々、彼らを果たした最後の時間ジャガイモまで一緒にあった楽しみをたくさん匹カエル

BACK INTO ENGLISH

Until the last time potatoes once upon a time, they played together was fun a lot of pet frog

INTO JAPANESE

最後の時間ポテトまで、時、彼らは一緒に演奏したら楽しいペットのカエルのたくさんあった

BACK INTO ENGLISH

Until the potatoes for the last time, when they played together in fun pet frogs had a lot of

INTO JAPANESE

カエルがの多くを持っていた彼らが楽しみで遊んだ最後にジャガイモのペットまで

BACK INTO ENGLISH

Frog's played in the fun they had last up to pet the potato

INTO JAPANESE

彼らは最後まで、ジャガイモのペットを持っていた楽しいでカエルを果たした

BACK INTO ENGLISH

They have a pet of the potato until the end, had more fun played the frog

INTO JAPANESE

彼らは楽しく遊んだカエル、最後までジャガイモのペットを飼ってください。

BACK INTO ENGLISH

They have potato pets, frog fun to end.

INTO JAPANESE

彼らはジャガイモ ペット、最後にカエルの楽しいを持っています。

BACK INTO ENGLISH

They are potato pets, final frog fun have.

INTO JAPANESE

ジャガイモのペット、最終的なカエルの楽しみがあります。

BACK INTO ENGLISH

Potatoes in the final frog fun.

INTO JAPANESE

最終的なカエルの楽しいポテト。

BACK INTO ENGLISH

Final frog fun fries.

INTO JAPANESE

最終的なカエルの楽しいポテトします。

BACK INTO ENGLISH

The final frog fun the potato.

INTO JAPANESE

最終的なカエルの楽しいポテト。

BACK INTO ENGLISH

Final frog fun fries.

INTO JAPANESE

最終的なカエルの楽しいポテトします。

BACK INTO ENGLISH

The final frog fun the potato.