YOU SAID:

Once upon a time there was a friendly cat whom I roamed with.

INTO JAPANESE

むかしむかし、私と歩き回った人友好的な猫があった。

BACK INTO ENGLISH

People who once upon a time, I walked around were friendly cats.

INTO JAPANESE

私が歩いた時、人々 は、フレンドリーな猫でした。

BACK INTO ENGLISH

When I walked, people were friendly cats.

INTO JAPANESE

歩いていたら、人の友好的な猫。

BACK INTO ENGLISH

I was walking, a friendly cat people.

INTO JAPANESE

私は、フレンドリーな猫の人々 を歩いていた。

BACK INTO ENGLISH

I was walking the cat, friendly people.

INTO JAPANESE

猫、フレンドリーな人々 を歩いていた。

BACK INTO ENGLISH

Cat, friendly people were walking.

INTO JAPANESE

猫、フレンドリーな人々 が歩いていた。

BACK INTO ENGLISH

Walking the cat, friendly people.

INTO JAPANESE

猫、フレンドリーな人々 を歩いています。

BACK INTO ENGLISH

Walking cat, friendly people.

INTO JAPANESE

歩く猫、フレンドリーな人々。

BACK INTO ENGLISH

Cat walk, friendly people.

INTO JAPANESE

猫が歩く、フレンドリーな人々。

BACK INTO ENGLISH

Cat walk, friendly people.