YOU SAID:

once upon a time there was a dog named dako, later he got a little sister who we named windy. windy has many friends, cats dogs and even a guinea pig. we have a house that has cats and dogs and even a guinea pig

INTO JAPANESE

昔、ダコという名前の犬がいましたが、後に風の子という名前の妹ができました。風の子にはたくさんの友達がいて、猫、犬、そしてモルモットさえいます。私たちの家には、猫と犬、そしてモルモットさえいます。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time there was a dog named Dako, but later there was a younger sister named Wind Child. The wind child has many friends, even cats, dogs and guinea pigs. We have cats and dogs and even guinea pigs in our home.

INTO JAPANESE

昔、ダコという犬がいましたが、後に風子という妹がいました。風の子には猫や犬、モルモットまでたくさんの友達がいます。私たちの家には猫や犬、さらにはモルモットがいます。

BACK INTO ENGLISH

There used to be a dog named Dako, but later there was a sister named Fengzi. The wind child has many friends, even cats, dogs and guinea pigs. We have cats, dogs and even guinea pigs in our home.

INTO JAPANESE

かつてはダコという犬がいたが、後に風子という姉がいた。風の子には猫や犬、モルモットまでたくさんの友達がいます。私たちの家には猫や犬、さらにはモルモットがいます。

BACK INTO ENGLISH

There used to be a dog named Dako, but later there was a sister named Fengzi. The wind child has many friends, even cats, dogs and guinea pigs. We have cats, dogs and even guinea pigs in our home.