YOU SAID:

Once upon a time there was a crazy translator that used to find equilibriums in sentences

INTO JAPANESE

昔々 あったクレイジー翻訳文の平衡を検索するために使用

BACK INTO ENGLISH

Used to find the equilibrium of once upon a time was a crazy translation

INTO JAPANESE

昔々 の平衡を見つけるために使用された狂気の翻訳

BACK INTO ENGLISH

Translation of the madness was used to find the equilibrium of the once upon a time

INTO JAPANESE

狂気の翻訳は時間に一度の平衡を見つけるに使用されました。

BACK INTO ENGLISH

Was used to find the equilibrium of time translation of the madness.

INTO JAPANESE

狂気の翻訳時間の平衡を見つけるに使用されました。

BACK INTO ENGLISH

Was used to find the equilibrium of the madness of translation time.

INTO JAPANESE

翻訳にかかる時間の狂気の平衡を見つけるに使用されました。

BACK INTO ENGLISH

Was used to find the equilibrium time of madness.

INTO JAPANESE

狂気の平衡時間を見つけるに使用されました。

BACK INTO ENGLISH

Was used to find the equilibrium time for madness.

INTO JAPANESE

狂気の平衡時間を見つけるに使用されました。

BACK INTO ENGLISH

Was used to find the equilibrium time for madness.