YOU SAID:

Once upon a time, there was a cactus named Katie. It was prickly and bristling, but it was, in fact, the cactus of all cacti. Suddenly, a chicken named Potato went to the store and bought the cactus about brought it home to Rachael. the end. Yay!

INTO JAPANESE

昔々、ケイティという名前のサボテンがありました。それはとげだらけの毛でしたが、実際には、すべてのサボテンのサボテンでした。突然、ポテトという名前の鶏が店に行き、サボテンを買ってレイチェルに持ち帰りました。終わり。わーい！

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a cactus named Katie. It was spiny hair, but in fact it was all cactus cacti. Suddenly, a chicken named potato went to the store, bought a cactus and took it back to Rachel. the end. Hooray!

INTO JAPANESE

昔々、ケイティという名前のサボテンがありました。それはとげのある髪でしたが、実際はすべてサボテンサボテンでした。突然、ポテトという名前の鶏が店に行き、サボテンを買ってレイチェルに戻しました。終わり。やった！

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a cactus named Katie. It was spiny hair, but in fact it was all cacti cacti. Suddenly, a chicken named potato went to the store, bought a cactus and returned to Rachel. the end. Hooray!

INTO JAPANESE

昔々、ケイティという名前のサボテンがありました。それはとげのある髪でしたが、実際はすべてサボテンサボテンでした。突然、ポテトという鶏が店に行き、サボテンを買ってレイチェルに戻りました。終わり。やった！

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a cactus named Katie. It was spiny hair, but in fact it was all cacti cacti. Suddenly, a chicken called potato went to the store, bought a cactus and returned to Rachel. the end. Hooray!

INTO JAPANESE

昔々、ケイティという名前のサボテンがありました。それはとげのある髪でしたが、実際はすべてサボテンサボテンでした。突然、ポテトと呼ばれる鶏肉が店に行き、サボテンを買ってレイチェルに戻りました。終わり。やった！

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a cactus named Katie. It was spiny hair, but in fact it was all cacti cacti. Suddenly, chicken called potatoes went to the store, bought a cactus and returned to Rachel. the end. Hooray!

INTO JAPANESE

昔々、ケイティという名前のサボテンがありました。それはとげのある髪でしたが、実際はすべてサボテンサボテンでした。突然、ポテトと呼ばれる鶏肉が店に行き、サボテンを買ってレイチェルに戻りました。終わり。やった！

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a cactus named Katie. It was spiny hair, but in fact it was all cacti cacti. Suddenly, chicken called potatoes went to the store, bought a cactus and returned to Rachel. the end. Hooray!