YOU SAID:
once upon a time there was a bad tv series, unlikely good for someone who is ignorant
INTO JAPANESE
昔々、悪い tv シリーズ、無知な人にとって低い良いがあった
BACK INTO ENGLISH
Once upon a time, good for bad tv series, ignorant low was
INTO JAPANESE
昔々、良い悪いテレビ シリーズ、無知低いた
BACK INTO ENGLISH
Once upon a time was a good bad TV series, ignorance and low
INTO JAPANESE
昔々 は良い悪いテレビ シリーズ、無知と低
BACK INTO ENGLISH
Once upon a time is a good bad TV series, ignorance and low
INTO JAPANESE
昔々 は、良い悪いテレビ シリーズ、無知と低
BACK INTO ENGLISH
Once upon a time, good bad TV series, ignorance and low
INTO JAPANESE
ワンスアポンア タイム、良い悪いテレビ シリーズ、無知と低
BACK INTO ENGLISH
Once upon a time, a good bad TV series, ignorance and low
INTO JAPANESE
昔々、良い悪いテレビ シリーズ、無知と低
BACK INTO ENGLISH
Once upon a time, good bad TV series, ignorance and low
INTO JAPANESE
ワンスアポンア タイム、良い悪いテレビ シリーズ、無知と低
BACK INTO ENGLISH
Once upon a time, a good bad TV series, ignorance and low
INTO JAPANESE
昔々、良い悪いテレビ シリーズ、無知と低
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium