YOU SAID:

Once upon a time, there was a baby that was so ugly that everyone died, the end.

INTO JAPANESE

昔々、醜いので誰も死亡、最後は赤ん坊があった。

BACK INTO ENGLISH

No one died because once upon a time, ugly, last had a baby.

INTO JAPANESE

昔々、醜い、最後に赤ん坊があったので誰も死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

So once upon a time, ugly, finally had a baby who died.

INTO JAPANESE

だから一度、醜い、ついに亡くなった赤ちゃん。

BACK INTO ENGLISH

That's why ugly again, finally dead baby.

INTO JAPANESE

だからこそ再び醜い、最終的に死んだ赤ちゃん。

BACK INTO ENGLISH

That's why once again ugly and eventually dead babies.

INTO JAPANESE

なぜもう一度醜いし最終的に死んだ赤ちゃんです。

BACK INTO ENGLISH

Why do ugly again and the baby eventually died.

INTO JAPANESE

なぜ再び醜いと最終的に赤ちゃんが死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Why again ugly and eventually killed the baby.

INTO JAPANESE

なぜ再び醜い、最終的に赤ちゃんを殺した。

BACK INTO ENGLISH

Why do ugly again, killed the baby in the end.

INTO JAPANESE

なぜ醜い再度、最終的に赤ちゃんを殺したか。

BACK INTO ENGLISH

Why do ugly again, finally killed the baby?

INTO JAPANESE

なぜか醜い再び、最終的に殺された赤ちゃん?

BACK INTO ENGLISH

Why do ugly again, the baby was killed in the end?

INTO JAPANESE

再び醜いなぜ、赤ちゃんは最終的に殺されたか。

BACK INTO ENGLISH

Once again the ugly or why the baby was eventually killed.

INTO JAPANESE

もう一度醜いまたはなぜ赤ちゃんは最終的に殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Ugly again or why the baby is killed eventually.

INTO JAPANESE

醜い再びか、なぜ赤ちゃんは殺される最終的に。

BACK INTO ENGLISH

Ugly again, or why the baby is killed eventually.

INTO JAPANESE

醜い、またはなぜ赤ちゃんは殺される最終的に。

BACK INTO ENGLISH

Ugly, or why the baby is killed in the end.

INTO JAPANESE

醜い、または、なぜ赤ちゃんは最後に殺されます。

BACK INTO ENGLISH

Ugly, or why baby is killed at the end.

INTO JAPANESE

醜い、または、なぜ赤ちゃんは最後に殺されます。

BACK INTO ENGLISH

Ugly, or why baby is killed at the end.