YOU SAID:

Once upon a time, there lived in a far off kingdom young maiden, a young lad, and a baker with his wife.

INTO JAPANESE

むかしむかし、遠く離れた王国に、若い乙女、若い若者、パン屋が妻と一緒に住んでいました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time in a faraway kingdom lived a young maiden, a young lad, and a baker with his wife.

INTO JAPANESE

昔むかし、遠く離れた王国に、若い乙女、若い若者、パン屋が妻と一緒に住んでいました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, in a faraway kingdom, there lived a young maiden, a young lad, and a baker with his wife.

INTO JAPANESE

昔むかし、遠く離れた王国に、若い乙女、若い若者、パン屋が妻と一緒に住んでいました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, in a faraway kingdom, there lived a young maiden, a young lad, and a baker with his wife.