YOU SAID:
once upon a time there lived a bee. She wasn't an ordinary bee. She was the Friendliest, nicest, and the sweetest
INTO JAPANESE
昔、ハチが住んでいました。彼女は普通のハチではなかった。彼女は親切で親切で甘えていた
BACK INTO ENGLISH
Once upon a time, bees lived there. She was no ordinary bee. she was kind, kind and sweet
INTO JAPANESE
昔、ハチが住んでいた。彼女は普通の蜂ではなかった。親切で親切で甘えていた
BACK INTO ENGLISH
Once upon a time, bees lived there. She was no ordinary bee. Kind, kind, sweet.
INTO JAPANESE
昔、ハチが住んでいた。彼女は普通のハチではなかった。親切、親切、甘い。
BACK INTO ENGLISH
Once upon a time, bees lived there. She was no ordinary bee. Friendly, kind, sweet.
INTO JAPANESE
昔、ハチが住んでいた。彼女は普通のハチではなかった。親しみやすく、優しく、甘い。
BACK INTO ENGLISH
Once upon a time, bees lived there. She was no ordinary bee. Friendly, gentle and sweet.
INTO JAPANESE
昔、ハチが住んでいた。彼女は普通のハチではなかった。親しみやすく、優しく、甘い。
BACK INTO ENGLISH
Once upon a time, bees lived there. She was no ordinary bee. Friendly, gentle and sweet.
Come on, you can do better than that.