YOU SAID:

once upon a time, the equilibrium crashed someone else's party

INTO JAPANESE

昔々、平衡誰か他の人のパーティがクラッシュ

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, equilibrium someone other people's party crash.

INTO JAPANESE

ある時に、平等な他の人のパーティーがクラッシュする。

BACK INTO ENGLISH

At some point, another party of equality crashes.

INTO JAPANESE

ある時点で、平等の別の当事者がクラッシュする。

BACK INTO ENGLISH

At some point another party of equality crashes.

INTO JAPANESE

ある時点で、平等の別の当事者がクラッシュする。

BACK INTO ENGLISH

At some point another party of equality crashes.