YOU SAID:

once upon a time someone came along and went on a submarine to find the titanic. they imploded immeditaly

INTO JAPANESE

昔、誰かがやって来て、潜水艦に乗ってタイタニック号を探しに行きました。彼らは即座に爆破した

BACK INTO ENGLISH

A long time ago, someone came and went in a submarine to find the Titanic. they immediately blew up

INTO JAPANESE

昔、タイタニック号を探すために潜水艦に乗って行き来した人がいました。彼らはすぐに爆発した

BACK INTO ENGLISH

A long time ago, there was a person who traveled back and forth in a submarine to find the Titanic. they immediately exploded

INTO JAPANESE

昔、タイタニック号を探すために潜水艦で往復した人がいました。彼らはすぐに爆発した

BACK INTO ENGLISH

A long time ago, there was a person who traveled by submarine to find the Titanic. they immediately exploded

INTO JAPANESE

昔、タイタニック号を探しに潜水艦で旅をした人がいました。彼らはすぐに爆発した

BACK INTO ENGLISH

A long time ago, a man traveled by submarine in search of the Titanic. they immediately exploded

INTO JAPANESE

昔、ある男がタイタニック号を探して潜水艦に乗って旅をしました。彼らはすぐに爆発した

BACK INTO ENGLISH

A long time ago, a man traveled in a submarine in search of the Titanic. they immediately exploded

INTO JAPANESE

昔、ある男が潜水艦に乗ってタイタニック号を探しに旅をしました。彼らはすぐに爆発した

BACK INTO ENGLISH

A long time ago, a man traveled in a submarine in search of the Titanic. they immediately exploded