YOU SAID:
Once Upon a Time runt and Milo decided to play Frisbee but they did not know how so they decided instead to go for a swim but they are cats and they hate water so they said no. Finally Milo said meow meow meow and runt ran away into a tree and then into a lawn mower and then got caught up to a thousand pieces and then Milo laughed then Milo got picked up by a dog and was taken to a hospital ran by wolves
INTO JAPANESE
むかしむかしとミロはフリスビーをプレイすることを決めたが、彼らは方法を知らなかったので、彼らは代わりに泳ぐために行くことにしましたが、彼らは猫であり、彼らは水を嫌います。最後にミロはニャーニャーニャウとラントが木に、そして次に芝刈り機に逃げたと言ってそれから千個までつかまえられてそれからミロはそれから笑ったそしてミロは写真を撮った
BACK INTO ENGLISH
Once upon a time Umm and Milo decided to play Frisbee, but they did not know the way, so they decided to go swimming instead, but they are cats, they dislike the water . Finally Miró Nyanya Nya and Land to the tree, then the lawn mowing
INTO JAPANESE
むかしむかしウムとミロはフリスビーをすることにしました、しかし、彼らは方法を知らなかったので、彼らは代わりに水泳に行くことに決めました、しかし彼らは猫です、彼らは水が嫌いです。最後にMiróNyanya NyaとLand to tree、それから芝刈り機
BACK INTO ENGLISH
Once upon a time UM and Miro decided to a frisbee, but because they did not know how they decided to go swimming in place, but they are a cat, they are like water. MiróNyanya Nya and Land to tree and then lawn mowers in the last
INTO JAPANESE
昔々 UM、ミロは、フリスビーを決めたが、彼らはどのように彼らはインプレースでは、泳ぎに行くことを決めたか知りませんでしたが、彼らは猫、彼らは水のように。MiróNyanya ゃとツリーをクリックし、最後に芝刈り土地
BACK INTO ENGLISH
Once upon a time UM, Miro decided Frisbee, but they did not know how they decided to go swimming in-place, but they are cats, they like water. Click on MiróNyanya-tea tree and finally mow lawn
INTO JAPANESE
一度昔々 UM、ミロ フリスビー、しかし、彼らはどのように彼らは場所で、泳ぎに行くことを決めた知らなかったが、猫がいることを決めた、彼らは水が好きです。MiróNyanya ティー ツリーをクリックし、最後に芝生を刈る
BACK INTO ENGLISH
Once a long time ago UM, Milo Frisbee, but, they are how they decided to decided to go for a swim in the place, but I didn't know that cats, they are water like. MiróNyanya tea tree, and then mow the lawn at the end
INTO JAPANESE
一度に長い時間前ええと、ミロのフリスビー、しかし、彼らがどのように彼らに、泳ぎに行くことに決めたことを決めたが、私は猫は、彼らはのような水を知らなかった。MiróNyanya ティー ツリー、および端に芝生を刈る
BACK INTO ENGLISH
Even once a long time ago Frisbee well, Miro, but decided to go for a swim to them, how they are, but I CAT they of such water did not. MiróNyanya tea tree, and end to mow the lawn
INTO JAPANESE
一度も長い時間前フリスビーはまあ、ミロが、それら、どのように彼らですが、猫がそのような水の彼らがしなかった私に泳ぎに行くことにしました。MiróNyanya 茶の木と芝生を刈る終了
BACK INTO ENGLISH
We decided to go to the cat once long time former Frisbee well, Miro them, how they are, but I did not like the water they swim in. Finish mowing the lawn with a MiróNyanya tea tree
INTO JAPANESE
旧フリスビーも、ミロに、どのように彼らが、私は彼らで泳ぐ水を好まなかった猫一度長い時間に行くことにしましたMiróNyanya 茶の木と芝生の刈り取りを終了します。
BACK INTO ENGLISH
Even the old Frisbee, also to Miro, they decided to go to Milo, a cat once they did not like the water I swam with them Once MiróNyanya finishes reaping the tea tree and lawn.
INTO JAPANESE
古いフリスビーでさえ、ミロにも、彼らは私が彼らと一緒に泳いだ水が気に入らなかったら、ミロに行くことにしました。
BACK INTO ENGLISH
Even the old Frisbee, even Miro, decided to go to Milo if I did not like the water I swam with them.
INTO JAPANESE
私が彼らと一緒に泳いだ水が気に入らなければ、年配のフリスビー、ミロでさえもミロに行くことにしました。
BACK INTO ENGLISH
If I do not like the water I swam with them, I decided to go to Miro even for older Frisbee and Milo.
INTO JAPANESE
私が彼らと一緒に泳いだ水が気に入らなければ、私は年上のフリスビーとミロのためにもミロに行くことにした。
BACK INTO ENGLISH
If I do not like the water I swam with them, I decided to go to Milo for my older Frisbee and Milo.
INTO JAPANESE
私が彼らと一緒に泳いだ水が気に入らなければ、私は私の年上のフリスビーとミロのためにミロに行くことにした。
BACK INTO ENGLISH
If I do not like the water I swam with them, I decided to go to Miro for my older Frisbee and Miro.
INTO JAPANESE
私が彼らと一緒に泳いだ水が気に入らない場合は、私の古いフリスビーとミロのためにミロに行くことにしました。
BACK INTO ENGLISH
If I do not like the water I swam with them, I decided to go to Milo for my old Frisbee and Milo.
INTO JAPANESE
私が彼らと一緒に泳いだ水が気に入らない場合、私は私の古いフリスビーとミロのためにミロに行くことにしました。
BACK INTO ENGLISH
If I do not like the water I swam with them, I decided to go to Milo for my old Frisbee and Milo.
Well done, yes, well done!