YOU SAID:

Once upon a time, Pyro joined Shrug's sleeping corner.

INTO JAPANESE

昔々、パイロ肩をすくめるの眠っているコーナーに参加しました。

BACK INTO ENGLISH

Participated in the corner asleep once upon a time, Pyro shrug.

INTO JAPANESE

昔々、眠りのコーナーに参加、パイロは肩をすくめます。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, join the sleep corner and Pyro, shrug your shoulders.

INTO JAPANESE

昔々、スリープ コーナーとパイロに参加、あなたの肩をすくめます。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, sleep corner and Pyro join the shrug your shoulders for you.

INTO JAPANESE

昔々、スリープ コーナー、パイロ、あなたのため、肩をすくめる肩を参加します。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, I will join the sleep corner, pyro, shoulder shrugs for you.

INTO JAPANESE

昔々、スリープ コーナー、パイロを参加する、肩をすくめます。

BACK INTO ENGLISH

Shrug your shoulders once upon a time, sleep corner and Pyro join.

INTO JAPANESE

むかしむかし、あなたの肩をすくめ、睡眠コーナーとパイロ結合。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, shrug your shoulders, sleep corner and Pyro join.

INTO JAPANESE

昔々、肩、スリープ コーナー、パイロ結合の肩をすくめます。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, shrug your shoulders, shoulders sleep corner and Pyro join.

INTO JAPANESE

昔々、あなたの肩をすくめ、肩睡眠コーナーとパイロ結合。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, shrug your shoulders, shoulders sleep corner and Pyro join.