YOU SAID:
Once Upon a Time Prince Josiah wanted to have a long nose. He told plenty of Lies but never did his nose grow. So he went to master James and James told Josiah to download the other side. Google
INTO JAPANESE
Once Upon a Timeプリンス・ア・ワン・タイム・プリンスジョシアは長い鼻を持つことを望んでいました。彼はたくさんの嘘を話しましたが、鼻は成長しませんでした。そこで彼はジェームズを師につけて行き、ジェームスはヨシアにもう片面をダウンロードさせるように言いました。 Google
BACK INTO ENGLISH
Once Upon a Time Prince A One Time Prince Joshia wanted to have a long nose. He spoke lots of lies, but his nose did not grow up. So he will attach James to his teacher and James will let Josia download another side
INTO JAPANESE
Once Upon a Timeプリンス・ワン・タイム・プリンスワン・タイム・プリンス・ジョシアは長い鼻を持つことを望んでいました。彼は多くの嘘を話しましたが、彼の鼻は育ちませんでした。だから彼はジェイムスを先生につけ、ジェイムズはジョシアにもう一面をダウンロードさせます
BACK INTO ENGLISH
Once Upon a Time Prince One Time Prince One Time Prince Joshia wanted to have a long nose. He told many lies, but his nose did not grow up. That's why he put James on his teacher and James gave him another side to Joshia
INTO JAPANESE
タイム・プリンス・アット・タイム・プリンス・ワン・タイム・プリンス彼は多くの嘘を言ったが、彼の鼻は育ちませんでした。だから彼はジェイムスを先生に、ジェイムズをジョシアにもう一人与えました
BACK INTO ENGLISH
Time Prince at Time Prince One Time Prince He told many lies, but his nose did not grow up. So he gave him James and another James to Joshia
INTO JAPANESE
タイムプリンスでタイムプリンスワンタイムプリンス彼は多くの嘘を言ったが、彼の鼻は育っていない。そこで彼はヤコヤとヨシュアに別のヤコブを授けた
BACK INTO ENGLISH
Time Prince Time Prince One Time Prince He lied a lot, but his nose is not growing up. So he gave another Jacob to Jacia and Joshua
INTO JAPANESE
タイム・プリンス・タイム・プリンス・ワン・タイム・プリンス彼はたくさん嘘をついたが、彼の鼻は育っていない。そこで彼はヤコブとジョシュアに別のヤコブを与えた
BACK INTO ENGLISH
Time Prince time Prince one time Prince he lied plenty, but not growing up his nose. So he gave another Jacob Jacob and Joshua
INTO JAPANESE
時間プリンス時間プリンス 1 時間彼は彼の鼻に成長していないが、たくさんの嘘をついた王子。彼は別のヤコブ ヤコブとジョシュア
BACK INTO ENGLISH
The Prince lied plenty of time Prince time Prince an hour he is not growing on his nose, but. He is another of Jacob Jacob and Joshua.
INTO JAPANESE
王子は時間王子王子の彼、彼の鼻の上に成長していない時間のたくさん嘘をついたが。彼はジェイコブ ジェイコブとジョシュアが別です。
BACK INTO ENGLISH
Prince lied many times do not grow on the nose of his time Prince Prince, he is. He is Jacob Jacob and Joshua is another.
INTO JAPANESE
王子の嘘を何度も当時のプリンスのプリンスの鼻の上は成長しない、彼は。彼はジェイコブ ジェイコブとジョシュア。
BACK INTO ENGLISH
Prince of lies many times, do not grow on the nose of the Prince at the time of Prince he. He is Jacob Jacob and Joshua.
INTO JAPANESE
うその王子様何度も育たない、王子の鼻の上王子の時彼。彼はジェイコブ ジェイコブとジョシュアです。
BACK INTO ENGLISH
On nose not grow up as the Prince of lies many times Prince when Prince he. He is Jacob Jacob and Joshua.
INTO JAPANESE
鼻の上の育ちにくい嘘何度も王子の王子としてとき王子彼。彼はジェイコブ ジェイコブとジョシュアです。
BACK INTO ENGLISH
Lie many times difficult to grow on the nose as a Prince of the Prince when Prince he. He is Jacob Jacob and Joshua.
INTO JAPANESE
何度も育ちにくい鼻の上の王子の王子としてうそをつくとき王子彼。彼はジェイコブ ジェイコブとジョシュアです。
BACK INTO ENGLISH
Tell a lie as a Prince of the Prince on the nose many times difficult to grow when Prince he. He is Jacob Jacob and Joshua.
INTO JAPANESE
何度も育ちにくいときの鼻の上の王子の王子としてうそをつく王子彼。彼はジェイコブ ジェイコブとジョシュアです。
BACK INTO ENGLISH
To lie as a Prince of the Prince on the nose hard to grow again when Prince he. He is Jacob Jacob and Joshua.
INTO JAPANESE
再び成長するは難しい鼻に王子の王子としてうそをつくとき王子彼。彼はジェイコブ ジェイコブとジョシュアです。
BACK INTO ENGLISH
Is once again growing hard nose to lie as a Prince of the Prince when Prince he. He is Jacob Jacob and Joshua.
INTO JAPANESE
王子の王子としてうそをつくハード鼻をもう一度成長とき王子彼。彼はジェイコブ ジェイコブとジョシュアです。
BACK INTO ENGLISH
Nose hard to lie as a Prince of the Prince grew again when Prince he. He is Jacob Jacob and Joshua.
INTO JAPANESE
鼻王子の王子が再びにつれてうそをつくは難しいとき王子彼。彼はジェイコブ ジェイコブとジョシュアです。
BACK INTO ENGLISH
Nose Prince Prince once again as the lie is difficult when Prince he. He is Jacob Jacob and Joshua.
INTO JAPANESE
うそのようにもう一度鼻王子王子がむずかしい王子彼。彼はジェイコブ ジェイコブとジョシュアです。
BACK INTO ENGLISH
It lies once again as hard nose Prince Prince Prince he. He is Jacob Jacob and Joshua.
INTO JAPANESE
それはあるもう一度ハード鼻王子王子王子として彼。彼はジェイコブ ジェイコブとジョシュアです。
BACK INTO ENGLISH
It is once more as the hard nose Prince Prince Prince he. He is Jacob Jacob and Joshua.
INTO JAPANESE
それはもう一度ハード鼻王子王子王子として彼です。彼はジェイコブ ジェイコブとジョシュアです。
BACK INTO ENGLISH
It once again as the hard nose Prince Prince Prince he is. He is Jacob Jacob and Joshua.
INTO JAPANESE
彼は再びハードな鼻先王子の王子様である。彼はヤコブ・ヤコブとジョシュアです。
BACK INTO ENGLISH
He is again the prince of a hard prince nose prince. He is Jacob James and Joshua.
INTO JAPANESE
彼は再びハード・プリンス・ノーズ・プリンスの王子です。彼はJacob JamesとJoshuaです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium