YOU SAID:

once upon a time little red riding hood was walking through the woods when all of the sudden the big bad wolf appeared

INTO JAPANESE

むかしむかし、小さな赤い乗馬フードが森の中を歩いていたとき、突然大きな悪いオオカミが現れました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, when a small red riding hood was walking through the woods, a big bad wolf suddenly appeared.

INTO JAPANESE

むかしむかし、小さな赤い乗馬フードが森の中を歩いていたとき、大きな悪いオオカミが突然現れました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, when a small red riding hood was walking through the woods, a big bad wolf suddenly appeared.