YOU SAID:
Once Upon a Time Josiah was a prince who fell in love with Princess toenail. Princess toenail had no teeth so Prince Josiah just killed her. The end
INTO JAPANESE
Once Upon A Timeヨシヤは王女で、プリンセスの爪に恋していました。プリンセス・トネイルは歯がなく、ジョシア王子が彼女を殺しました。終わり
BACK INTO ENGLISH
Once Upon A Time Josiah was the princess, I was in love with Princess' s claw. Princess Tonnail had no teeth, Prince Jessia killed her. the end
INTO JAPANESE
Once Upon A Timeジョシアが王女だった頃、私はプリンセスの爪に恋していました。プリンセス・トゥネイルは歯がなく、ジェシヤ王子が彼女を殺した。終わり
BACK INTO ENGLISH
Once Upon A Time When Joshia was a princess, I was in love with Princess' s claws. Princess Tenair has no teeth, Prince Jessian killed her. the end
INTO JAPANESE
Once Upon A Timeジョシュアが王女だったとき、私はプリンセスの爪に恋していました。プリンセステネアは歯をもたず、ジェシー王子が彼女を殺した。終わり
BACK INTO ENGLISH
Once Upon A Time When Joshua was a princess, I was in love with the nails of the princess. Princess Tenea had no teeth and Prince Jesse killed her. the end
INTO JAPANESE
Once Upon A Timeジョシュアが姫だったとき、私は姫の爪に恋していました。プリンセス・テネアには歯がなく、ジェシー王子は彼女を殺しました。終わり
BACK INTO ENGLISH
Once Upon A Time When Joshua was a princess, I was in love with the nail of the princess. Princess Tenea has no teeth, Prince Jesse killed her. the end
INTO JAPANESE
Once Upon A Timeジョシュアがプリンセスだったとき、私はプリンセスの爪に恋していました。プリンセステネアには歯がなく、ジェシー王子は彼女を殺しました。終わり
BACK INTO ENGLISH
Once Upon A Time When Joshua was a princess, I was in love with the nails of the princess. Princess Tenea has no teeth, Prince Jesse killed her. the end
INTO JAPANESE
Once Upon A Timeジョシュアが姫だったとき、私は姫の爪に恋していました。プリンセステネアには歯がなく、ジェシー王子は彼女を殺しました。終わり
BACK INTO ENGLISH
Once Upon A Time When Joshua was a princess, I was in love with the nail of the princess. Princess Tenea has no teeth, Prince Jesse killed her. the end
INTO JAPANESE
Once Upon A Timeジョシュアがプリンセスだったとき、私はプリンセスの爪に恋していました。プリンセステネアには歯がなく、ジェシー王子は彼女を殺しました。終わり
BACK INTO ENGLISH
Once Upon A Time When Joshua was a princess, I was in love with the nails of the princess. Princess Tenea has no teeth, Prince Jesse killed her. the end
INTO JAPANESE
Once Upon A Timeジョシュアが姫だったとき、私は姫の爪に恋していました。プリンセステネアには歯がなく、ジェシー王子は彼女を殺しました。終わり
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium