YOU SAID:

Once Upon a Time Jesus rode on a donkey he saw a leopard not the animal but the disease man the leper ask Jesus for help and Jesus said no because if I help you you won't know how to help yourself

INTO JAPANESE

むかしむかし、イエスはロバに乗って動物ではなくヒョウを見ました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time Jesus got on a donkey and saw a leopard, not an animal.

INTO JAPANESE

昔々、イエスはロバに乗り、動物ではなくヒョウを見ました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time Jesus took a donkey and saw a leopard, not an animal.

INTO JAPANESE

むかしむかし、イエス様はロバを連れて動物ではなくヒョウを見ました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time Jesus took a donkey and saw a leopard, not an animal.