YOU SAID:

Once upon a time, in a land far far away, there lived a little girl, named Peggy Ann McKay

INTO JAPANESE

むかしむかし、遠く離れた土地に、ペギー・アン・マッケイという名前の小さな女の子が住んでいました

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, in a distant land, there lived a little girl named Peggy Ann McKay.

INTO JAPANESE

昔々、遠い土地にペギー・アン・マッケイという小さな女の子が住んでいました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there lived a little girl named Peggy an McKay in a distant place.

INTO JAPANESE

むかしむかし、遠い場所にペギー・アン・マッケイという小さな女の子が住んでいました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there lived a little girl named Peggy an McKay in a distant place.