YOU SAID:

Once upon a time in a galaxy far far far far far far away there was a can of spaghetti o's and then they were eaten

INTO JAPANESE

かつてはるかにはるか遠くはるか遠くにある銀河の中に昔々スパゲッティの缶があり、それからそれらは食べられました

BACK INTO ENGLISH

Once upon a long distance far far into the galaxy there was a can of spaghetti, then they were eaten

INTO JAPANESE

銀河までずっと遠く離れたところにスパゲッティの缶がありました

BACK INTO ENGLISH

There was a can of spaghetti a long way away to the galaxy

INTO JAPANESE

銀河までずっと遠くにスパゲッティ缶がありました

BACK INTO ENGLISH

There was a spaghetti can in the galaxy far away

INTO JAPANESE

遠くの銀河にスパゲッティ缶がありました

BACK INTO ENGLISH

There was a spaghetti can in a distant galaxy

INTO JAPANESE

遠い銀河にスパゲッティ缶がありました

BACK INTO ENGLISH

There was a spaghetti can in a distant galaxy