YOU SAID:

Once upon a time in a far away land there was a spider that was eating cat food, then it flew away on a rocket ship to the edge of the milky way.

INTO JAPANESE

遠く離れた土地で昔々キャットフードを食べていたクモがいました、そしてそれは天の川の端までロケット船に飛びました。

BACK INTO ENGLISH

There was a spider that once ate a cat food a long time ago in distant land, and it flew to a rocket ship to the edge of the Milky Way.

INTO JAPANESE

遠く離れた土地でかつてキャットフードを食べたクモがいて、それは天の川の端までロケット船に飛びました。

BACK INTO ENGLISH

There was a spider that ate a cat food in a distant land, and it flew to a rocket ship to the edge of the Milky Way.

INTO JAPANESE

遠くの土地でキャットフードを食べるクモがいて、それは天の川の端までロケット船に飛びました。

BACK INTO ENGLISH

There is a spider that eats catfood in distant lands, and it flies to the rocket ship to the edge of the Milky Way.

INTO JAPANESE

遠くの土地でキャットフードを食べるクモがいて、それは天の川の端までロケット船に飛びます。

BACK INTO ENGLISH

There is a spider that eats catfood in distant lands, which flies on rocket ships to the edge of the Milky Way.

INTO JAPANESE

遠くの土地でキャットフードを食べるクモがいて、それはロケット船で天の川の端まで飛んでいます。

BACK INTO ENGLISH

There is a spider that eats catfood in distant land, and it is flying to the edge of the Milky Way by rocket ship.

INTO JAPANESE

遠くの土地でキャットフードを食べるクモがいて、それはロケット船で天の川の端まで飛んでいます。

BACK INTO ENGLISH

There is a spider that eats catfood in distant land, and it is flying to the edge of the Milky Way by rocket ship.