YOU SAID:

Once upon a time I went to a house across the street and I blew up the front door, then I left it and went somewhere else. In this new place I found a store, and at this store I bought seventy five yoyos. With these yoyos I spin them all around and hit everyone near me.

INTO JAPANESE

むかしむかし、通りの向かいの家に行って、玄関のドアを爆破し、それからそれを残してどこか別の場所に行きました。この新しい場所で私は店を見つけ、この店で私は75ヨーヨーを買いました。これらのヨーヨーで私はそれらを回転させ、私の近くのすべての人を殴ります。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, I went to a house across the street, blew up the front door, and then left it and went somewhere else. In this new place I found a store and in this store I bought a 75 yo-yo. With these yo-yos I rotate them and all the

INTO JAPANESE

むかしむかし、私は通りの向かいの家に行き、玄関のドアを爆破し、それからそれを残してどこか別の場所に行きました。この新しい場所で私は店を見つけ、この店で私は75ヨーヨーを買いました。これらのヨーヨーで私はそれらとすべての回転

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, I went to a house across the street, blew up the front door, and then left it and went somewhere else. In this new place I found a store and in this store I bought a 75 yo-yo. With these yo-yos I rotate them all

INTO JAPANESE

むかしむかし、私は通りの向かいの家に行き、玄関のドアを爆破し、それからそれを残してどこか別の場所に行きました。この新しい場所で私は店を見つけ、この店で私は75ヨーヨーを買いました。これらのヨーヨーで私はそれらをすべて回転させます

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, I went to a house across the street, blew up the front door, and then left it and went somewhere else. In this new place I found a store and in this store I bought a 75 yo-yo. With these yo-yos I rotate them all