YOU SAID:

Once upon a time, I met a dude named guy. He took me to a bouncy bar. It was colorful and had sparkles on the roof.

INTO JAPANESE

むかしむかし、私は男という名前の男に会いました。彼は私を弾むバーに連れて行ってくれました。カラフルで、屋根にキラキラと輝いていました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, I met a man named Man. He took me to a bouncy bar. It was colorful and glittered on the roof.

INTO JAPANESE

むかしむかし、私はマンという男に会いました。彼は私を弾むバーに連れて行ってくれました。カラフルで屋根の上でキラキラしていました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, I met a man named Mann. He took me to a bouncy bar. It was colorful and glittering on the roof.

INTO JAPANESE

むかしむかし、私はマンという男に会いました。彼は私を弾むバーに連れて行ってくれました。屋根の上はカラフルでキラキラしていました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, I met a man named Mann. He took me to a bouncy bar. The roof was colorful and glittering.

INTO JAPANESE

むかしむかし、私はマンという男に会いました。彼は私を弾むバーに連れて行ってくれました。屋根はカラフルでキラキラしていました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, I met a man named Mann. He took me to a bouncy bar. The roof was colorful and glittering.