YOU SAID:
Once upon a time I kicked a frog person into a volcano and then we all lived happily ever after
INTO JAPANESE
むかしむかし、私はカエルの人を火山に蹴り込み、その後、私たちは皆幸せに暮らしました
BACK INTO ENGLISH
Once upon a time, I kicked a frog man into a volcano, and then we all lived happily.
INTO JAPANESE
むかしむかし、私はカエルの男を火山に蹴り込み、それからみんな幸せに暮らしました。
BACK INTO ENGLISH
Once upon a time, I kicked a frog man into a volcano and then everyone lived happily.
INTO JAPANESE
むかしむかし、私はカエルの男を火山に蹴り込み、その後、誰もが幸せに暮らしました。
BACK INTO ENGLISH
Once upon a time, I kicked a frog man into a volcano, and then everyone lived happily.
INTO JAPANESE
むかしむかし、私はカエルの男を火山に蹴り込み、その後、誰もが幸せに暮らしました。
BACK INTO ENGLISH
Once upon a time, I kicked a frog man into a volcano, and then everyone lived happily.
You've done this before, haven't you.