YOU SAID:
Once upon a time and a very good time it was there was a moocow coming down along the road and this moocow that was coming down along the road met a nicens little boy named baby tuckoo...
INTO JAPANESE
昔々、道路に沿って下って来る moocow があったし、道を下って来るだったこの moocow に会った、nicens だった非常によい時間という名前の赤ちゃん tuckoo 少年.
BACK INTO ENGLISH
Coming down the road, was a moocow coming down along the road a long time ago, and it was very good time this moocow met a nicens was named baby tuckoo boy.
INTO JAPANESE
道を下って来る、だった moocow の長い時間前に、それは非常に良い時間をこの moocow に会った、nicens 道を下って来る男の子 tuckoo に選ばれました。
BACK INTO ENGLISH
Come on, down the road was a moocow's long time ago, it was named boys tuckoo nicens way this moocow met a very good time, come down.
INTO JAPANESE
さあ、道は moocow の長い時間前に、この moocow 非常に良い時間に会った男の子 tuckoo nicens 方法名付けられた降りてくる。
BACK INTO ENGLISH
Now the road is named boys tuckoo nicens how I met in good time very this moocow moocow's long time ago, come down.
INTO JAPANESE
道路の男の子 tuckoo nicens 名前は今私に会った非常に良い時間でこの moocow moocow の長い時間前に降りてくる。
BACK INTO ENGLISH
Road boy tuckoo nicens name comes down in very good time now I met moocow moocow's long time ago.
INTO JAPANESE
道少年 tuckoo nicens 名前 moocow moocow の長い時間に会った今非常に良い時間に来る前。
BACK INTO ENGLISH
Road boy tucoo nicens name moocow moocow long before coming to the met in the time now in very good time.
INTO JAPANESE
道少年 tucoo nicens 名前 moocow moocow 非常に良い時間で今の時間に会ったに来る前に長い。
BACK INTO ENGLISH
Road boy tucoo nicens name moocow moocow so now it's time to met in good time before long.
INTO JAPANESE
道少年 tucoo nicens 名前 moocow moocow 今ではずっと前に良い時間に満たされる時間。
BACK INTO ENGLISH
Met road boy tucoo nicens name moocow moocow now that long time before time.
INTO JAPANESE
会った道少年 tucoo nicens 名前 moocow moocow 時間前に今その長い時間。
BACK INTO ENGLISH
Now street boys tucoo nicens name moocow moocow hours before I met long time.
INTO JAPANESE
今のストリートの少年 tucoo nicens moocow moocow 時間前に久しぶりに会ったの名前します。
BACK INTO ENGLISH
Now street boys tucoo nicens moocow moocow hours ago met a long time name.
INTO JAPANESE
今のストリートの少年 tucoo nicens moocow moocow 時間前に会った長い時間名。
BACK INTO ENGLISH
Now street boys tucoo nicens moocow moocow hours before I met long time name.
INTO JAPANESE
今のストリートの少年 tucoo nicens moocow moocow 時間に会った前に長い時間名です。
BACK INTO ENGLISH
Before the met now street boys tucoo nicens moocow moocow hours is a long time name.
INTO JAPANESE
会った今ストリートボーイズ tucoo nicens moocow moocow 時間前に、長い時間名です。
BACK INTO ENGLISH
Met is name street boys tucoo nicens moocow moocow hours ago a long time now.
INTO JAPANESE
会ったは名前通り男の子 tucoo nicens moocow moocow 時間前長い時間今です。
BACK INTO ENGLISH
I met the street name boys tucoo nicens moocow moocow hours ago long now is.
INTO JAPANESE
私は通りの名前男の子 tucoo nicens moocow moocow 時間前に会った今長いです。
BACK INTO ENGLISH
I now met the street name boys tucoo nicens moocow moocow time ago long.
INTO JAPANESE
私は今長い通りの名前男の子 tucoo nicens moocow moocow 時間前会った。
BACK INTO ENGLISH
I met long street names boys tucoo nicens moocow moocow hours ago now.
INTO JAPANESE
時間前に今長い通りの名前男の子 tucoo nicens moocow moocow を会った。
BACK INTO ENGLISH
Hours ago I met long street names boys tucoo nicens moocow moocow now.
INTO JAPANESE
時間前に私は今長い通りの名前男の子 tucoo nicens moocow moocow に会った。
BACK INTO ENGLISH
Hours ago I saw long street names boys tucoo nicens moocow moocow now.
INTO JAPANESE
時間前今長い通りの名前男の子 tucoo nicens moocow moocow を見た。
BACK INTO ENGLISH
Hours before now looked at long street names boys tucoo nicens moocow moocow.
INTO JAPANESE
今までの時間は、長い通りの名前男の子 tucoo nicens moocow moocow を見た。
BACK INTO ENGLISH
Time ever saw the long street names boys tucoo nicens moocow moocow.
INTO JAPANESE
時間は、長い通りの名前男の子 tucoo nicens moocow moocow を見た。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium