YOU SAID:

Once upon a time and a very good time it was there was a moocow coming down along the road and this moocow that was coming down along the road met a nicens little boy named baby tuckoo moocow yeeted tuckoo into the bushes

INTO JAPANESE

むかしむかし、非常に良い時間でしたが、道に沿って降りてきたmoocowがあり、道に沿って降りてきたこのmoocowは、baby tuckoo moocowという名前のnicensの小さな男の子に出会いました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time it was a very good time, but there was a moocow that came down along the way, and this moodow came down along the way and met a little boy of nicens named baby tuckoo moocow.

INTO JAPANESE

むかしむかしむかしな時間でしたが、途中でムッコウが降りてきて、このムードウが途中で降りてきて、赤ちゃんタックー・モッコウという名前のいい子たちに出会いました。

BACK INTO ENGLISH

It was a long time ago, but a mukko came down along the way, and this mood came down along the way, and I met a good boy named Baby Takku Mokkou.

INTO JAPANESE

昔ですが、途中でムッコが降りてきて、その気分が伝わってきて、ベイビータック木工といういい子に出会いました。

BACK INTO ENGLISH

It was a long time ago, but on the way Mukko came down and I felt the mood, and I met a good girl called Baby Tuck Woodworking.

INTO JAPANESE

ずいぶん前のことですが、途中でムッコが降りてきてムードを感じ、ベイビータック木工といういい子に出会いました。

BACK INTO ENGLISH

A long time ago, Mukko came down on the way and felt the mood, and I met a good girl called Baby Tuck Woodworking.

INTO JAPANESE

昔、向こうにムッコが降りてきてムードを感じ、ベイビータック木工といういい子に出会った。

BACK INTO ENGLISH

A long time ago, Mukko came down and felt the mood, and met a good girl called Baby Tuck Woodworking.

INTO JAPANESE

昔、ムッコが降りてきてムードを感じ、ベイビータック木工といういい子に出会った。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, Mukko came down and felt the mood, and met a good girl called Baby Tuck Woodworking.

INTO JAPANESE

むかしむかむかが降りてきて気分を味わい、ベイビータック木工といういい子に出会った。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, I felt like I was getting down, and I met a good girl called Baby Tack Woodworking.

INTO JAPANESE

むかしむかし降りるような気分で、ベビータック木工といういい子に出会いました。

BACK INTO ENGLISH

In the mood for a while, I met a good boy called Baby Tuck Woodworking.

INTO JAPANESE

しばらく気分で、私はベイビータック木工と呼ばれる良い男の子に会いました。

BACK INTO ENGLISH

Feeling for a while, I met a good boy called Baby Tuck Woodworking.

INTO JAPANESE

しばらく感じながら、私はベイビータック木工と呼ばれる良い男の子に会いました。

BACK INTO ENGLISH

Feeling for a while, I met a good boy called Baby Tuck Woodworking.