YOU SAID:

Once upon a time, a time, a once upon a time, a time, ROUND, a and a could, a and a and a could, and you, and it, and you could go on it, etc

INTO JAPANESE

時、時、時とラウンドの時に一度ワンスアポンアでしたと、あなた、それとあなたはそれ等に行くことができると

BACK INTO ENGLISH

When, during rounds and in once upon a time did, you, and that you are, it can go

INTO JAPANESE

とき、時間、ラウンド中には、あなたとあなたは、それが行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

When the time and during a round, and you can go it.

INTO JAPANESE

とき、時間と、ラウンド中にはそれを行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

When you can reach it in time and during a round.

INTO JAPANESE

ときに、ラウンド中にアクセスできます。

BACK INTO ENGLISH

When you can access during the round.

INTO JAPANESE

時のラウンド中にアクセスできます。

BACK INTO ENGLISH

You can access during rounds.

INTO JAPANESE

ラウンド中にアクセスできます。

BACK INTO ENGLISH

You can access during the round.

INTO JAPANESE

ラウンド中にアクセスできます。

BACK INTO ENGLISH

You can access during the round.