YOU SAID:

once upon a time a tall cat sat on your head

INTO JAPANESE

むかしむかし、背の高い猫があなたの頭の上に座っていた

BACK INTO ENGLISH

A tall cat used to sit on your head.

INTO JAPANESE

背の高い猫があなたの頭の上に座っていました。

BACK INTO ENGLISH

A tall cat was sitting on your head.

INTO JAPANESE

背の高い猫があなたの頭の上に座っていました。

BACK INTO ENGLISH

A tall cat was sitting on your head.