YOU SAID:

once upon a time a squirell tries to eat my diamonds

INTO JAPANESE

むかしむかしが私のダイヤモンドを食べようとします

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time try to eat my diamond

INTO JAPANESE

むかしむかし私のダイアモンドを食べてみてください

BACK INTO ENGLISH

Please try to eat my diamond once in a while

INTO JAPANESE

たまに私のダイヤモンドを食べてみてください

BACK INTO ENGLISH

Try eating my diamond once in a while

INTO JAPANESE

たまに私のダイヤモンドを食べてみてください

BACK INTO ENGLISH

Try eating my diamond once in a while