YOU SAID:

Once upon a time a small girl named Holly ate a pie and discovered there was a sheep's wool in it. Eventually she ate it but only after Jaime forced her to.

INTO JAPANESE

昔々、ホリーをという名前の小さな女の子はパイを食べたし、羊のウールは、それが発見されました。最終的に彼女はハイメが彼女を強制した後だけそれを食べた。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, Holly is sheep's wool that has been found and ate the pie a little girl named. After finally forcing her Jaime she just ate it.

INTO JAPANESE

昔々、ホリーは発見されている羊のウールし、少女というパイを食べた。最後に彼女のハイメを強制した後彼女はそれを食べた。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, Holly and wool of the sheep have been found and ate pie girl. After finally forcing her Jaime she ate it.

INTO JAPANESE

昔々、ホリーと、羊の毛が判明し、女の子のパイを食べた。最後に彼女のハイメを強制した後、彼女はそれを食べた。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, found hair sheep with Holly and the girls pie. After forcing Jaime in her last, she ate it.

INTO JAPANESE

昔々、ホリーと少女パイ毛羊を発見しました。彼女の最後のハイメを強制した後、彼女はそれを食べた。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, spotted the girl pies hair sheep and Holly. After forcing her last Jaime, she ate it.

INTO JAPANESE

昔々、パイ毛羊とホリー、女の子を発見しました。彼女の最後のハイメを強制した後、彼女はそれを食べた。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, discovered the pie hair sheep and Holly and the girls. After forcing her last Jaime, she ate it.

INTO JAPANESE

昔々、パイ毛羊とホリーと女の子を発見しました。彼女の最後のハイメを強制した後、彼女はそれを食べた。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, discovered the pie hair sheep and Holly and the girls. After forcing her last Jaime, she ate it.