YOU SAID:

Once upon a time, a rhinoceros wanted to cross the river.

INTO JAPANESE

昔々、サイ川を横断したいです。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, the Sai is to cross the river.

INTO JAPANESE

昔々、サイは、川を越えることです。

BACK INTO ENGLISH

It is that once upon a time, rhino, over the river.

INTO JAPANESE

時サイ、かつて川の上です。

BACK INTO ENGLISH

At rhino, once it is on the river.

INTO JAPANESE

サイで一度川のです。

BACK INTO ENGLISH

Sai is once of the river.

INTO JAPANESE

サイは一度川の。

BACK INTO ENGLISH

Rhino was once River.

INTO JAPANESE

サイはかつて川だった。

BACK INTO ENGLISH

Rhino was once a river.

INTO JAPANESE

サイはかつて川だった。

BACK INTO ENGLISH

Rhino was once a river.