YOU SAID:

Once upon a time, a princess looked out upon the world, a feeling of pain inside her. “STAY!” She yelled out “DONT GO!”

INTO JAPANESE

むかしむかし、王女は彼女の中の痛みの感覚、世界を見ていました。「とどまれ!彼女は「ドント・ゴー!」と叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, the princess saw the world, a sense of pain in her. "Stay! It shouted.

INTO JAPANESE

むかしむかし、王女は世界、彼女の痛みの感覚を見ました。「とどまれ!」と叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, the princess saw the world, her sense of pain. "Stay! It shouted.

INTO JAPANESE

むかしむかし、王女は世界、彼女の痛みの感覚を見ました。「とどまれ!」と叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, the princess saw the world, her sense of pain. "Stay! It shouted.