YOU SAID:
Once upon a time a giant Knight named Henry Kiss had to fight the giant dragon of Josiah. The fight was fierce but in the end Henry with his long beard and the axe of hammer people save the day. The dragon Josiah ran out of fire ran out of farts and ran out of air. The end.
INTO JAPANESE
昔々、ヘンリー ・ キスという巨大な騎士は、ジョサイアの巨大な竜を戦わなければならなかった。戦いは激しいが、彼の長いひげと最後にヘンリーと斧ハンマーの人々 の一日を保存します。火を使い果たしたジョサイア ・ ドラゴンのオナラを使い果たしたし、空気が不足しています。最後です。
BACK INTO ENGLISH
Once upon a time, a giant Knight named Henry Kiss had to fight a giant dragon of Josiah. Battle is intense, his long beard and finally save the people of the axe hammer and Henry day. And ran out of Josiah Dragon ran out of fire farts
INTO JAPANESE
昔々、ヘンリー ・ キスという巨大な騎士は、ジョサイアの巨大な竜を戦わなければならなかった。戦いは激しく、彼の長いひげし、最後に斧ハンマーとヘンリーの日の人々 を救います。うちに走りジョサイア ・ ドラゴン火オナラを使い果たした
BACK INTO ENGLISH
Once upon a time, a giant Knight named Henry Kiss had to fight a giant dragon of Josiah. Fight fiercely, his long beard and, finally saves the day Henry with an axe hammer people. To run Josiah, ran out of Dragon fire farts
INTO JAPANESE
かつて、ヘンリー・キスという巨大な騎士がヨシアの巨大なドラゴンと戦わなければなりませんでした。彼の長いひげと激しく戦って、最終的にヘンリーが斧のハンマーで人々を救う。ジョシアを走らせるために、ドラゴンの火のおならを使い果たした
BACK INTO ENGLISH
Once a huge knight called Henry Kiss had to fight with Josia's huge dragon. Fighting violently with his long beard, Henry finally rescues people with an ax hammer. In order to run Josia, I ran out of the fart of the fire of the dragon
INTO JAPANESE
ヘンリー・キスという巨大な騎士がジョシアの巨大なドラゴンと戦わなければならなかった。彼の長いひげで激しく戦って、ヘンリーはついに斧のハンマーで人々を救出する。ジョシアを実行するために、私はドラゴンの火のおならを使い果たした
BACK INTO ENGLISH
A huge knight called Henry Kiss had to fight with Jicia's huge dragon. Fighting violently with his long beard, Henry finally rescues people with an ax hammer. In order to run Joshia, I ran out of the fart of the fire of the dragon
INTO JAPANESE
ヘンリー・キスという巨大な騎士はジシアの巨大な龍と戦わなければならなかった。彼の長いひげで激しく戦って、ヘンリーはついに斧のハンマーで人々を救出する。ジョシアを動かすために、私はドラゴンの火のおならを使い果たしました
BACK INTO ENGLISH
Huge Knight called Henry Kiss had to fight against Russia's huge dragon. Fighting violently with his long beard, Henry finally rescues people with an ax hammer. In order to move Joshia, I ran out of the fart of the fire of the dragon
INTO JAPANESE
ヘンリー・キスという巨大な騎士は、ロシアの巨大な竜と戦わなければならなかった。彼の長いひげで激しく戦って、ヘンリーはついに斧のハンマーで人々を救出する。ジョシアを動かすために、私はドラゴンの火のそばから飛び出しました
BACK INTO ENGLISH
Huge Knight called Henry Kiss had to fight against Russian gigantic dragon. Fighting violently with his long beard, Henry finally rescues people with an ax hammer. In order to move Joshia, I jumped out of the fire of the dragon
INTO JAPANESE
ヘンリー・キスという巨大な騎士は、ロシアの巨大な竜と戦わなければならなかった。彼の長いひげで激しく戦って、ヘンリーはついに斧のハンマーで人々を救出する。ジョシアを動かすために、私はドラゴンの火から飛び出しました
BACK INTO ENGLISH
Huge Knight called Henry Kiss had to fight against Russian gigantic dragon. Fighting violently with his long beard, Henry finally rescues people with an ax hammer. In order to move Joshia, I jumped out of the fire of the dragon
Well done, yes, well done!