YOU SAID:

Once upon a time, a frog named Tim was sitting on a log. The log fell into a very deep pond and that is were the song comes from.

INTO JAPANESE

昔々、ティムという名前のカエルが丸太の上に座っていました。丸太は非常に深い池に落ちました、そしてそれは歌が由来したものでした。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, a frog named Tim was sitting on a log. The log fell into a very deep pond, which was the origin of the song.

INTO JAPANESE

昔々、ティムという名前のカエルが丸太の上に座っていました。丸太は、歌の起源である非常に深い池に落ちました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, a frog named Tim was sitting on a log. The log fell into a very deep pond, the origin of the song.

INTO JAPANESE

昔々、ティムという名前のカエルが丸太の上に座っていました。丸太は歌の起源である非常に深い池に落ちました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, a frog named Tim was sitting on a log. The log fell into a very deep pond, the origin of the song.