YOU SAID:

Once upon a time, a few mistakes ago, I was in your sights. You got me alone. You found me. I guess you didn't care, and I guess I like that. And when I fell hard, you took a. step back without me. He was long gone when he met me, and I realize, the joke is on mee. Because I knew you were trouble when you walked in.

INTO JAPANESE

以前は、いくつかの間違いがありましたが、私はあなたの目の前にいました。あなたは私だけを持っています。あなたは私を見つけた。私はあなたが気にしなかったと思うし、私はそれが好きだと思う。そして、私が苦しんだ時、あなたは、私なしで一歩戻る。彼が私に会ったときに彼は長く去ってしまった、そして、私は気づいて、ジョークは私の上にある。あなたが歩いているときにあなたが困っていたことを私は知っていたからです。

BACK INTO ENGLISH

There used to be some mistakes before, but I was in front of you. You only have me. You found me. I think that you did not care, I think that I like it. And when I suffer you will step one step without me

INTO JAPANESE

以前は以前は間違いがありましたが、私はあなたの前にいました。あなただけが私を持っています。あなたは私を見つけた。私はあなたが気にしなかったと思う、私はそれが好きだと思う。私が苦しんでいるとき、あなたは私なしで一歩歩くだろう

BACK INTO ENGLISH

Previously there was a mistake before, but I was in front of you. Only you has me. You found me. I think that you did not care, I think that I like it. When I am suffering you will take a step without me

INTO JAPANESE

以前は間違いがありましたが、私はあなたの前にいました。あなただけが私を持っています。あなたは私を見つけた。私はあなたが気にしなかったと思う、私はそれが好きだと思う。私が苦しんでいる時、あなたは私なしで一歩を踏み出すでしょう

BACK INTO ENGLISH

There used to be a mistake before, but I was in front of you. Only you has me. You found me. I think that you did not care, I think that I like it. When I am suffering you will take one step without me

INTO JAPANESE

前に間違いがありましたが、私はあなたの前にいました。あなただけが私を持っています。あなたは私を見つけた。私はあなたが気にしなかったと思う、私はそれが好きだと思う。私が苦しんでいるとき、あなたは私なしで一歩を踏み出すでしょう

BACK INTO ENGLISH

There was a mistake before, but I was in front of you. Only you has me. You found me. I think that you did not care, I think that I like it. When I am suffering you will take one step without me

INTO JAPANESE

前に間違いがありましたが、私はあなたの前にいました。あなただけが私を持っています。あなたは私を見つけた。私はあなたが気にしなかったと思う、私はそれが好きだと思う。私が苦しんでいるとき、あなたは私なしで一歩を踏み出すでしょう

BACK INTO ENGLISH

There was a mistake before, but I was in front of you. Only you has me. You found me. I think that you did not care, I think that I like it. When I am suffering you will take one step without me