YOU SAID:

Once upon a time a duck said quack.

INTO JAPANESE

むかしむかしアヒルがいんちきを言った。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, a duck said insane.

INTO JAPANESE

むかしむかし、アヒルが異常を言った。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, the duck said unusual.

INTO JAPANESE

むかしむかし、アヒルは珍しいと言いました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, the duck was said to be rare.

INTO JAPANESE

むかしむかし、アヒルはまれであると言われました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, ducks were said to be rare.

INTO JAPANESE

むかしむかし、アヒルはまれであると言われました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, ducks were said to be rare.