YOU SAID:

Once upon a thrill, from a kiss to a swill We were swallowin' the nights like we had nine lives Dead and gone so long, seventeen's so gone Dead and gone so long, seventeen's so We were borderline kids with a book of disorders Medicatin' every day to keep the straightness in order Dead and gone so long, seventeen's so gone Dead and gone so long, seventeen's so gone It's the false side of hope where believers concede And there's only memories when it's over So pour out some liquor, make it an old-fashioned Remember your youth, in all that you do The plank and the passion They were the best of times, they were the best of times They were the best of times, they were the best of times Of your life Once upon before, we were brilliant and bored Two dashes of the bitters, add some ice and then you pour Dead and gone so long, seventeen's so gone Dead and gone so long, seventeen's so gone It's the false side of hope where believers concede And there's only memories when it's over So pour out some liquor, make it an old-fashioned Remember your youth, in all that you do The plank and the passion They were the best of times, they were the best of times They were the best of times, they were the best of times Of your life Get boozy, boozy, boozy (now it looks like a wasteland) Get boozy, boozy, boozy (not the way that we remember) Get boozy, boozy, boozy (one more sip for the past) Get boozy, boozy, boozy (and always tip your bartenders) Get boozy, boozy, boozy, get boozy, boozy, boozy Get boozy, boozy, boozy. get boo- So pour out some liquor, make it an old-fashioned Remember your youth, in all that you do The plank and the passion They were the best of times, they were the best of times They were the best of times, they were the best of times

INTO JAPANESE

私たちは9つの命を持っていたように私たちは夜を飲み込んでいた死んで行ってしまったので、17年はそんなに長く死んで死んでしまった、そして17年ものそうだった私たちは障害の本を持つ境界の子供だったMedicatin 'まっすぐ続くことを保つために毎日死んでしまって長らく行きました、17年はとても消えてしまった死んでしまったので、

BACK INTO ENGLISH

As we had 9 lives we were swallowing the night we went dead, so 17 years had died so long, and we were 17 years old Medicatin 'who was a border child with disability books died everyday to keep going straight

INTO JAPANESE

私たちは9人の命を抱えていたので、私たちが死んだ夜を飲み込んでいたので、17年はとても長く亡くなりました。私たちは17歳でした。障害を持つ国境の子供だったMedicatinは、

BACK INTO ENGLISH

Because we had nine lives, we were swallowing the night we died, so 17 years passed away very long. We were 17 years old. Medicatin, who was a child of a border with disability,

INTO JAPANESE

私たちは9人の命を持っていたので、私たちは死んだ夜を飲み込んでいたので、17年は非常に長く亡くなりました。私たちは17歳でした。障害を持つ国境の子供であったメディカチンは、

BACK INTO ENGLISH

We had nine lives, so we were swallowing the dead night, so 17 years passed away very long. We were 17 years old. Medicachin, a child with a disability border,

INTO JAPANESE

私たちは9人の命を持っていたので、死んだ夜を飲み込んでいたので、17年は非常に長く亡くなりました。私たちは17歳でした。障がいのある国境の子供であるMedicachinは、

BACK INTO ENGLISH

Had swallowed at night because we had 9 people died, so died 17 years very long. We were 17-year-old. The Mediahin is on the border with special needs children

INTO JAPANESE

9 人が死亡が多かったので夜を飲み干したため非常に長い 17 年に死んだ。我々 はいた 17 歳。特別なニーズを持つ子供との国境には、Mediahin です。

BACK INTO ENGLISH

Died 17 years drank at night because we had nine deaths for very long. We had 17-year-old. On the border with children with special needs, is Mediahin.

INTO JAPANESE

死亡した 17 歳が非常に長いための 9 つの死が多かったので夜飲んだ。17 歳を持っていた。特別なニーズを持つ子どもとの国境、Mediahin です。

BACK INTO ENGLISH

Because we had the death of a 17-year-old who died a very long for nine nights drinking. Had a 17-year-old. It is border with children with special needs, Mediahin.

INTO JAPANESE

17 歳の 9 夜飲むために非常に長い死んだ人の死が居た。17 歳を持っていた。それは、Mediahin の特別なニーズを持つ子供との国境です。

BACK INTO ENGLISH

There were very long to drink nine-night of the 17-year-old dead man's death. Had a 17-year-old. It is a border with a child with special needs Mediahin.

INTO JAPANESE

9-17 歳死んだ人の死の夜を飲む非常に長いがあった。17 歳を持っていた。それは、Mediahin の特別なニーズを持つ児童の境界線です。

BACK INTO ENGLISH

9-17-year-old drinking the night of the death of the person who died was very long. Had a 17-year-old. It is a child with special needs of the Mediahin border.

INTO JAPANESE

9 17 年古いの亡くなった人の死の夜の飲酒は非常に長かった。17 歳を持っていた。Mediahin 国境の特別なニーズを持つ子供です。

BACK INTO ENGLISH

9 year old drunk the night of the death of the deceased was very long. Had a 17-year-old. This is a child with special needs of the Mediahin border.

INTO JAPANESE

9 年古い酔っぱらいの故人の死の夜は非常に長かった。17 歳を持っていた。これは Mediahin のボーダーの特別なニーズを持つ子供です。

BACK INTO ENGLISH

9 death of a deceased old drunks at night was very long. Had a 17-year-old. This is a child with special needs of the Mediahin border.

INTO JAPANESE

故人の古い酔っぱらいの夜の死 9 は非常に長かった。17 歳を持っていた。これは Mediahin のボーダーの特別なニーズを持つ子供です。

BACK INTO ENGLISH

9 night old drunkard of the deceased's death is very long. Had a 17-year-old. This is a child with special needs of the Mediahin border.

INTO JAPANESE

故人の死の 9 の夜、古い酔っぱらいが非常に長いです。17 歳を持っていた。これは Mediahin のボーダーの特別なニーズを持つ子供です。

BACK INTO ENGLISH

The night of the death of the deceased 9, old drunks is very long. Had a 17-year-old. This is a child with special needs of the Mediahin border.

INTO JAPANESE

故人の 9 の死の夜古い酔っぱらいは非常に長いです。17 歳を持っていた。これは Mediahin のボーダーの特別なニーズを持つ子供です。

BACK INTO ENGLISH

Night of the death of the deceased 9 old drunks are very long. Had a 17-year-old. This is a child with special needs of the Mediahin border.

INTO JAPANESE

故人の 9 古い酔っぱらいの死の夜は非常に長いです。17 歳を持っていた。これは Mediahin のボーダーの特別なニーズを持つ子供です。

BACK INTO ENGLISH

9 of the deceased the night of the death of a drunk old man very long. Had a 17-year-old. This is a child with special needs of the Mediahin border.

INTO JAPANESE

故人の非常に長い酔って老人の死の夜の 9。17 歳を持っていた。これは Mediahin のボーダーの特別なニーズを持つ子供です。

BACK INTO ENGLISH

The deceased's very long drunk 9 on the night of the old man's death. Had a 17-year-old. This is a child with special needs of the Mediahin border.

INTO JAPANESE

故人は、老人の死の夜に 9 を飲んで非常に長い。17 歳を持っていた。これは Mediahin のボーダーの特別なニーズを持つ子供です。

BACK INTO ENGLISH

Deceased, on the night of the death of an old man drinking 9 and very long. Had a 17-year-old. This is a child with special needs of the Mediahin border.

INTO JAPANESE

9 と非常に長いを飲む老人の死の夜に死亡しました。17 歳を持っていた。これは Mediahin のボーダーの特別なニーズを持つ子供です。

BACK INTO ENGLISH

9 very long died on the night of the death of an old man drinking. Had a 17-year-old. This is a child with special needs of the Mediahin border.

INTO JAPANESE

9 非常に長いを飲む老人の死の夜に死亡しました。17 歳を持っていた。これは Mediahin のボーダーの特別なニーズを持つ子供です。

BACK INTO ENGLISH

9 very long died on the night of the death of an old man drinking. Had a 17-year-old. This is a child with special needs of the Mediahin border.