YOU SAID:

Once upon a story there was a story that ended before it really began, the end.

INTO JAPANESE

いったん話が終わると、本当に始まる前に終わった話、終わりがありました。

BACK INTO ENGLISH

There was talk before and once after tale really begins over the end.

INTO JAPANESE

物語が本当に終わりに始まる前に話がありました。

BACK INTO ENGLISH

There was talk before the story begins at the end really.

INTO JAPANESE

希望が見えると思ってた

BACK INTO ENGLISH

There was supposed to be a light at the end of the tunnel.

INTO JAPANESE

希望が見えると思ってた

BACK INTO ENGLISH

There was supposed to be a light at the end of the tunnel.