YOU SAID:

Once upon a couch, there was a dude named crouch. Crouch loved to crouch. but he hated his enemy crawl. Crawl loved to crawl. when they fought, crawl crawled, and crouch crouched. they slapped the knobs and butts of the other person. then they banged on the battlefield. the end.

INTO JAPANESE

一度、ソファにおいの名前付きクラウチがあった。クラウチは、しゃがむが大好き。しかし、彼は彼の敵のクロールを嫌っていた。クロールは、クロールを追加しました。彼らが戦ったとき、クロール、クロールし、クラウチ crouched。彼らは、ノブや他の人のお尻を平手打ち。その後、彼らは戦場で打ちました。最後です。

BACK INTO ENGLISH

Once the sofa had dude named Crouch. I love Crouch Crouch. However, he hated his enemies crawl. Crawl, crawl added. When they fought, crawl, crawl and Crouch crouched. They are knobs and others

INTO JAPANESE

かつてソファは、クラウチをという名前の男を持っていた。しゃがむしゃがむが大好きです。しかし、彼は彼の敵のクロールを嫌っていた。クロールは、クロールを追加しました。彼らは戦い、クロール、クロール、うずくまったしゃがみます。彼らはノブその他

BACK INTO ENGLISH

At one time the sofa had a man named Crouch. I love squatting and crouching. But he disliked his enemies' crawling. Crawl added crawl. They fight, crawl, crawl, crouch and crouch. They are knobs

INTO JAPANESE

一度にソファにはクラウチという男がいた。私はつまずくとうずきをするのが大好きです。しかし、彼は敵の這うことを嫌っていました。クロールはクロールを追加しました。彼らは戦い、這う、這う、うろつく、うずくまる。彼らはノブです

BACK INTO ENGLISH

At the same time on the couch man, Crouch. I just stumble and the tingling is love. However, his hated enemy crawling. Added crawl Crawl. They fight, creeping, crawling, prowl, and crouched. They are the knobs

INTO JAPANESE

同時にソファの男、クラウチに。私はちょうどつまずくとうずきは愛です。しかし、彼の憎んだ敵は這う。クロールクロールを追加しました。彼らは戦い、忍び寄り、這い回り、徘徊し、ぶらつく。彼らはノブです

BACK INTO ENGLISH

At the same time a man on the sofa, to the crouch. I just stumble and tingling is love. But his enemies crawl. Crawl crawl added. They fight, creeping, crawling around, wandering around, wandering around. They are knobs.

INTO JAPANESE

同時に、ソファの上の男性、雄弁に。私はちょうどつまずくとうずきは愛です。しかし、彼の敵は這う。クロールクロールが追加されました。彼らは戦い、忍び寄り、這う、周りをさまよう、さまよう。彼らはノブです。

BACK INTO ENGLISH

At the same time, the man on the couch, eloquently. I just stumble and the tingling is love. However, his enemy creeps. Crawl has been added. They fight, crept up, crawling, wander around, and wander. They are the knobs.

INTO JAPANESE

同じ時間、ソファの上で男に雄弁に。私はつまずくし、ヒリヒリは愛です。しかし、彼の敵が忍び寄ってくる。クロールが追加されました。彼らは戦う、忍び寄り、クロール、散策しましょう。ノブです。

BACK INTO ENGLISH

At the same time, on the sofa guy speak. I just stumble and the tingling is love. However, it is his enemy. Crawl has been added. They fight, crept and crawled, stroll. This is the knob.

INTO JAPANESE

同時に、ソファーの男に話します。私はつまずくし、ヒリヒリは愛です。しかし、彼の敵です。クロールが追加されました。彼らと戦うため、こっそりし、クロール、散歩します。ノブです。

BACK INTO ENGLISH

At the same time, speak guy on the sofa. I just stumble and the tingling is love. However, his enemies. Crawl has been added. Fight and they sneak up, crawl and walk. This is the knob.

INTO JAPANESE

同時に男をソファに話します。私はつまずくし、ヒリヒリは愛です。しかし、彼の敵。クロールが追加されました。戦いと彼らをこっそり、クロールして歩きます。ノブです。

BACK INTO ENGLISH

At the same time man speaks on a couch. I just stumble and the tingling is love. However, his enemies. Crawl has been added. Battle and they sneak up, crawl and walk. This is the knob.

INTO JAPANESE

同時に男はソファに話します。私はつまずくし、ヒリヒリは愛です。しかし、彼の敵。クロールが追加されました。戦いと彼らをこっそり、クロールして歩きます。ノブです。

BACK INTO ENGLISH

At the same time man speaks on a couch. I just stumble and the tingling is love. However, his enemies. Crawl has been added. Battle and they sneak up, crawl and walk. This is the knob.