YOU SAID:

Once this dude read a eromanga in a heavy scotish accent and it was hilarious

INTO JAPANESE

かつてこの男はスコットランド訛りのエロマンガを読んでいて、それは陽気だった

BACK INTO ENGLISH

This guy used to read eromanga with a Scottish accent and it was hilarious

INTO JAPANESE

こいつスコットランド訛りでエロマンガ読んでて面白かった

BACK INTO ENGLISH

It was fun reading eromanga with a Scottish accent

INTO JAPANESE

スコットランド訛りのエロマンガ読んでて楽しかった

BACK INTO ENGLISH

I enjoyed reading eromanga with a Scottish accent

INTO JAPANESE

スコットランド訛りのエロマンガを楽しく読ませていただきました

BACK INTO ENGLISH

I enjoyed reading eromanga with a Scottish accent.

INTO JAPANESE

スコットランド訛りのエロマンガを楽しく読ませていただきました。

BACK INTO ENGLISH

I enjoyed reading eromanga with a Scottish accent.