YOU SAID:

once there was an ant who lived between my books

INTO JAPANESE

かつて、私の本の間に住んでいたアリがいた

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was an ant that lived between my books.

INTO JAPANESE

昔、私の本の間にはアリが生息していました。

BACK INTO ENGLISH

There used to be ants in my books.

INTO JAPANESE

私の本には昔アリがいた。

BACK INTO ENGLISH

There used to be ants in my book.

INTO JAPANESE

私の本には昔アリがいた。

BACK INTO ENGLISH

There used to be ants in my book.