YOU SAID:
Once there was a little boy. He was a strange boy. His name was Harry Potter. Harry was a wizard and went to a school called Hogwarts. The end.
INTO JAPANESE
かつて小さな男の子がいました。彼はおかしな男の子だった。彼の名前はハリーポッターでした。ハリーは魔法使いでホグワーツと呼ばれる学校に行きました。終わり。
BACK INTO ENGLISH
There used to be a little boy. He was a strange boy. His name was Harry Potter. Harry went to a school called a hogwart with a mage. the end.
INTO JAPANESE
小さな男の子がいました。彼はおかしな男の子だった。彼の名前はハリーポッターでした。ハリーは魔術師と一緒にホグワーツと呼ばれる学校に行きました。終わり。
BACK INTO ENGLISH
There was a little boy. He was a strange boy. His name was Harry Potter. Harry went to a school called Hogwarts with a magician. the end.
INTO JAPANESE
小さな男の子がいました。彼はおかしな男の子だった。彼の名前はハリーポッターでした。ハリーは魔術師と一緒にホグワーツと呼ばれる学校に行きました。終わり。
BACK INTO ENGLISH
There was a little boy. He was a strange boy. His name was Harry Potter. Harry went to a school called Hogwarts with a magician. the end.
You've done this before, haven't you.