YOU SAID:
Once there was a goat, this goat was named unicorn, A dad gave this goat to his daughter and told her that she was getting a unicorn
INTO JAPANESE
ヤギがあったら、このヤギはユニコーンに選ばれました、このヤギを彼の娘に与えたの父とユニコーンを得ていた彼女は彼女に言った
BACK INTO ENGLISH
I had goats, this goat this goat was elected to the Unicorn gave his daughter told her she had gotten the Unicorn with my father
INTO JAPANESE
ヤギを持っていた、このヤギはユニコーンに選ばれたこのヤギは彼を与えた父とユニコーンを得ていた彼女の娘が彼女に言った
BACK INTO ENGLISH
Had a goat, the goat this goat was selected to the Unicorn told her daughter she had gotten his father gave him and the Unicorn
INTO JAPANESE
このヤギは、ユニコーンに選ばれたヤギ山羊彼女に伝えていた彼の父を得ていた彼女の娘を与えた彼とユニコーン
BACK INTO ENGLISH
This goat goat goat chosen Unicorn Unicorn and he gave her daughter had told her his father had gotten her
INTO JAPANESE
ユニコーン ユニコーンを選択このヤギ ヤギ ヤギと彼は彼女を与えた娘は持っていた彼の父は彼女を得ていた彼女に言った
BACK INTO ENGLISH
Select the Unicorn Unicorn goat goat goat and he gave her daughter told her she had had his father
INTO JAPANESE
彼女は彼の父を持っていた選択ユニコーン ユニコーン ヤギ ヤギ ヤギと彼を与えた彼女の娘が彼女に言った
BACK INTO ENGLISH
She told her she gave you Unicorn Unicorn goat goat goat had of his father and his daughter
INTO JAPANESE
彼女は、ユニコーン ユニコーン ヤギ ヤギ ヤギ彼の父と彼の娘を持っていた、彼女は彼女に言った
BACK INTO ENGLISH
She is a Unicorn Unicorn goat goat goat had of his father and his daughter, she said to her
INTO JAPANESE
彼女は彼の父と彼の娘を持っていたユニコーン ユニコーン ヤギ ヤギ ヤギは、彼女は彼女に言った
BACK INTO ENGLISH
Her Unicorn Unicorn goat goat goat had of his father and his daughter, she said to her
INTO JAPANESE
彼女は彼女に言った彼女のユニコーン ユニコーン ヤギ ヤギ ヤギがあった彼の父と彼の娘、
BACK INTO ENGLISH
She had told her that her Unicorn Unicorn goat goat goat his father and his daughter,
INTO JAPANESE
彼女はユニコーンのユニコーンのヤギのヤギの父と娘、
BACK INTO ENGLISH
She is the unicorn's goat's goat's father and daughter of the unicorn,
INTO JAPANESE
彼女はユニコーンのヤギのヤギの父でユニコーンの娘で、
BACK INTO ENGLISH
She is the unicorn goat's goat's father and daughter of Unicorn,
INTO JAPANESE
彼女は、ユニコーンヤギのヤギの父親であり、ユニコーンの娘であり、
BACK INTO ENGLISH
She is the father of the goat of the unicorn goat, the daughter of the unicorn,
INTO JAPANESE
彼女はユニコーン山羊のヤギの父、ユニコーンの娘、
BACK INTO ENGLISH
She is the unicorn goat's goat's father, Unicorn's daughter,
INTO JAPANESE
彼女はユニコーンのヤギのヤギの父、ユニコーンの娘であり、
BACK INTO ENGLISH
She is the daughter of the unicorn's goat's goat's father, Unicorn,
INTO JAPANESE
彼女はユニコーンのヤギのヤギの父であるユニコーンの娘で、
BACK INTO ENGLISH
She is the daughter of Unicorn, the unicorn goat's goat's father,
INTO JAPANESE
彼女はユニコーンの娘で、ユニコーンのヤギのヤギの父親で、
BACK INTO ENGLISH
She is the daughter of the unicorn, the father of the goat goat of the unicorn,
INTO JAPANESE
彼女はユニコーンの娘、ユニコーンのヤギのヤギの父、
BACK INTO ENGLISH
She is the daughter of the unicorn, the father of the goat goat of the unicorn,
You've done this before, haven't you.