YOU SAID:

Once there was a cat. It murdered bang tang because of a moral obligation to do good in the world, no matter the cost. It had determined that killing bang was the most effective way of improving the world. It was right.

INTO JAPANESE

かつて猫があった。それはコストに関係なく、世界でよいことをする道徳的な義務のためビッグバン唐を殺害しました。殺害のビッグバンは、世界を改善する最も効果的な方法と判断していた。それは正しかった。

BACK INTO ENGLISH

Once had a cat. It killed big bang Tang for a moral duty to do regardless of the cost, the good in the world. Big bang killing had deemed the most effective ways to improve the world. It was right.

INTO JAPANESE

かつて猫を持っていた。それはビッグバンか世界で良い、コストにかかわらず、道徳的な義務の唐を殺されます。ビッグバンの殺害はあった世界を改善する最も効果的な方法とみなされます。それは正しかった。

BACK INTO ENGLISH

I had a cat once. Regardless of cost, big bang or world in it, is killed by Tang of a moral obligation. Big bang killing is considered the most effective way to improve the world was. It was right.

INTO JAPANESE

一度に猫があった。関係なく、コスト、ビッグバンや世界で、道徳的義務の唐によって殺されます。ビッグバン殺害である最も効果的な世界を改善する方法でした。それは正しかった。

BACK INTO ENGLISH

At the same time had a cat. Regardless of the cost, the big bang and the world, is killed by the Tang of moral obligation. How to improve the effective global big bang killing. It was right.

INTO JAPANESE

同時に猫があった。コスト、ビッグバン、世界に関係なく、道徳的な義務の唐によって殺されます。効果的なグローバル ビッグバン殺害を向上させる方法。それは正しかった。

BACK INTO ENGLISH

At the same time in the cat. Is killed by a moral obligation, regardless of the cost, big bang, world Tang. How to improve the effective global big bang killing. It was right.

INTO JAPANESE

猫で、同じ時間で。コスト、ビッグバン、唐の世界に関係なく、道徳的な義務によって殺されます。効果的なグローバル ビッグバン殺害を向上させる方法。それは正しかった。

BACK INTO ENGLISH

With a cat, at the same time. It is killed by moral obligation, regardless of cost, big bang, the world of Tang. A way to improve effective Global Big Bang killing. It was right.

INTO JAPANESE

同時に猫。それはコスト、ビッグバン、唐の世界に関係なく、道徳的な義務によって殺されます。効果的なグローバル ビッグバン殺害を改善する方法。それは正しかった。

BACK INTO ENGLISH

At the same time a cat. It is killed by a moral obligation, regardless of cost, big bang, Tang world. A way to improve effective Global Big Bang killing. It was right.

INTO JAPANESE

同時に猫。それは、コスト、ビッグバン、唐の世界にかかわらず、道徳的義務によって殺されます。効果的なグローバルビッグバンの殺害を改善する方法。それは正しかった。

BACK INTO ENGLISH

At the same time a cat. It is killed by moral obligation, regardless of cost, big bang, Tang world. A way to improve effective global bang killing. It was right.

INTO JAPANESE

同時に猫。それはコスト、ビッグバン、唐の世界にかかわらず、道徳的義務によって殺される。効果的なグローバルな攻撃を改善する方法。それは正しかった。

BACK INTO ENGLISH

At the same time a cat. It is killed by moral obligation, regardless of cost, big bang, Tang World. A way to improve effective global attacks. It was right.

INTO JAPANESE

同時に猫。それはコスト、ビッグバン、唐世界にかかわらず、道徳的義務によって殺されます。効果的なグローバルな攻撃を改善する方法。それは正しかった。

BACK INTO ENGLISH

At the same time a cat. It is killed by moral obligation, regardless of cost, big bang, Tang world. A way to improve effective global attacks. It was right.

INTO JAPANESE

同時に猫。それはコスト、ビッグバン、唐の世界にかかわらず、道徳的義務によって殺される。効果的なグローバルな攻撃を改善する方法。それは正しかった。

BACK INTO ENGLISH

At the same time a cat. It is killed by moral obligation, regardless of cost, big bang, Tang World. A way to improve effective global attacks. It was right.

INTO JAPANESE

同時に猫。それはコスト、ビッグバン、唐世界にかかわらず、道徳的義務によって殺されます。効果的なグローバルな攻撃を改善する方法。それは正しかった。

BACK INTO ENGLISH

At the same time a cat. It is killed by moral obligation, regardless of cost, big bang, Tang world. A way to improve effective global attacks. It was right.