YOU SAID:

once there is a dog food hey wanna walk without his partner blue and he got lost in a florist not noticing he was thinking into a hill

INTO JAPANESE

彼は丘に考えていた犬食品ちょっと歩きたい彼のパートナーの青なしがあるし、気付いていない花屋で失われてしまった

BACK INTO ENGLISH

His partner he wants to walk a little dog food I thought Hill Blue got lost at the florist do not realize, and there is no

INTO JAPANESE

彼は花屋で失われた丘青だと思って少しドッグフードを歩きたい相手が気付いていない、ないです。

BACK INTO ENGLISH

Unaware of someone he thought was lost in flower Hill Blue, a little dog walking is not.

INTO JAPANESE

彼は丘の青い花で失われたと思った誰か気づいて、少し犬の散歩ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Aware of someone who thought he was lost in the blue flower of the Hill, walk the dog with a little bit.

INTO JAPANESE

彼は散歩の犬が少し、丘の青い花で失われたと思った誰かの注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Beware of someone who thought his dog for a walk a little, lost in Blue Hill.

INTO JAPANESE

失われた青丘に彼の犬の散歩を少しと思った誰かの注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Beware of someone who thought a little more walking his dog in the Blue hills were lost.

INTO JAPANESE

少しより青の丘に彼の犬の散歩と思っていた失われた誰かの注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Beware of someone who lost a bit more thought walking his dog in the Blue hills.

INTO JAPANESE

もう少し考えて青丘彼の犬の散歩を失った誰かの注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Thinking a bit more about Blue Hill take care of someone who lost his dog walk.

INTO JAPANESE

ブルー ヒルについてもう少し考えて彼の犬の散歩を失った誰かの世話をします。

BACK INTO ENGLISH

Taking care of someone thinking a bit more about Blue Hill, lost his dog walk.

INTO JAPANESE

ブルー ヒルについてもう少し考えている人の世話、犬の散歩で彼を失った。

BACK INTO ENGLISH

He lost in walk dog, take care of the people who think a bit more about the Blue Hill.

INTO JAPANESE

彼は犬の散歩で失われた、青丘についてもう少し考える人々 の世話をします。

BACK INTO ENGLISH

He will take care of the people who think a bit more about Blue Hill lost by walking his dog.

INTO JAPANESE

彼は彼の犬の散歩によって失われた青丘についてもう少し考える人々 の世話をします。

BACK INTO ENGLISH

He will take care of the people who think a little bit more about Blue Hill lost by walking his dog.

INTO JAPANESE

彼は彼の犬の散歩によって失われた青丘について、もう少し考える人々 の世話をします。

BACK INTO ENGLISH

He will take care of the people who think a little bit more about Blue Hill lost by walking his dog.