YOU SAID:

Once the number three, being the third number, be reached, then lobbest thou thy Holy Hand Grenade of Antioch towards thou foe, who being naughty in my sight, shall snuff it.

INTO JAPANESE

3番目の数である3番に到達したら、あなたの敵であるアンティオキアの聖なる手G弾をロブベストします。

BACK INTO ENGLISH

When you reach the third number, number 3, rob best the holy grenade of your enemy Antioch.

INTO JAPANESE

3番目の数字である3番に到達すると、敵のアンティオキアの聖なる手ren弾を最高に奪います。

BACK INTO ENGLISH

When you reach the third number, number 3, you will take the enemy Antioch's holy hand ren bullets to the best.

INTO JAPANESE

3番目の数字である3番に到達すると、敵のアンティオキアの聖なる手弾を最大限に活用できます。

BACK INTO ENGLISH

Reaching the third number, number 3, will make the most of the enemy Antioch sacred grenade.

INTO JAPANESE

3番目の数字である3に到達すると、敵のアンティオキア神聖な手g弾を最大限に活用できます。

BACK INTO ENGLISH

When you reach the third number, 3, you can make the most of the enemy Antioch sacred grenade.

INTO JAPANESE

3番目の数字である3に到達すると、敵のアンティオキア神聖な手ren弾を最大限に活用できます。

BACK INTO ENGLISH

When you reach the third number, 3, you can make full use of the enemy Antioch sacred hand ren bullets.

INTO JAPANESE

3番目の数字である3に到達すると、敵のアンティオキア神聖な手弾を最大限に活用できます。

BACK INTO ENGLISH

Reaching the third number of 3 will allow you to make the most of your enemy Antioch sacred grenade.

INTO JAPANESE

3の3番目の数字に到達すると、敵のアンティオキア神聖な手ren弾を最大限に活用できます。

BACK INTO ENGLISH

When you reach the third number of 3, you can make the most of the enemy Antioch sacred hand ren bullets.

INTO JAPANESE

3の3番目の数字に到達すると、敵のアンティオキア神聖な手ren弾を最大限に活用できます。

BACK INTO ENGLISH

When you reach the third number of 3, you can make the most of the enemy Antioch sacred hand ren bullets.