YOU SAID:

Once, the Lord of Light banished Dark, and all that stemmed from humanity. And men assumed a fleeting form. These are the roots of our world. Men are props on the stage of life, and no matter how tender, how exquisite... A lie will remain a lie!

INTO JAPANESE

かつて、光の主は、暗闇を追放、人間性から生じたすべてのこと。男性とつかの間のフォーム。これらは、私たちの世界のルーツです。男性は人生とどのように柔らかく、絶妙な方法に関係なくステージ上の小道具.嘘を嘘となります!

BACK INTO ENGLISH

All that resulted from human nature once the Lord of light, banish the darkness. The forms of men and fleeting. These are the roots of our world. Men no matter how tender and exquisite way to life on stage props... will lie a lie!

INTO JAPANESE

起因する人間の本性は一度主の光、すべては暗闇の中を追放します。男性とつかの間のフォーム。これらは、私たちの世界のルーツです。男性ステージ小道具. 上の生命にどのように柔らかく、絶妙な方法に関係なく嘘をつくだろう!

BACK INTO ENGLISH

Due to human nature, banish darkness, Lord of light, all once. The forms of men and fleeting. These are the roots of our world. Male stage props. Life on how no matter how tender and exquisite to lie!

INTO JAPANESE

人間の性質のため、主の光、暗闇の中をすべて一度に追放します。男性とつかの間のフォーム。これらは、私たちの世界のルーツです。男性ステージの小道具。どのように関係なく、どのように入札と嘘をつく絶妙な生活!

BACK INTO ENGLISH

Because of human nature, Lord of light and dark all at once banished. The forms of men and fleeting. These are the roots of our world. Male stage props. Bid and lie to tell, no matter how how exquisite life!

INTO JAPANESE

人間の本性のため光と闇の主は一度にすべて追放されました。男性とつかの間のフォーム。これらは、私たちの世界のルーツです。男性ステージの小道具。入札、嘘言うと、どのようにどのように絶妙な生活!

BACK INTO ENGLISH

Human nature for the Lord of light and darkness at the same time all were expelled. The forms of men and fleeting. These are the roots of our world. Male stage props. Says bid and lie and how to how to make exquisite living!

INTO JAPANESE

光と闇が同時にすべての主の人間性が追放されました。男性とつかの間のフォーム。これらは、私たちの世界のルーツです。男性ステージの小道具。入札単価と嘘を言うとどのように絶妙な生活を作る方法!

BACK INTO ENGLISH

At the same time be deported all the Lord's human nature is light and darkness. The forms of men and fleeting. These are the roots of our world. Male stage props. How to bid and lie to say how to make exquisite living!

INTO JAPANESE

同時に国外追放にするすべての主の人間性は光と闇。男性とつかの間のフォーム。これらは、私たちの世界のルーツです。男性ステージの小道具。どのように入札し、絶妙な生活を作る方法を言うことにうそをつく!

BACK INTO ENGLISH

Be deported at the same time all the Lord's human nature is light and darkness. The forms of men and fleeting. These are the roots of our world. Male stage props. To say how exquisite life to make a bid and how to tell a lie!

INTO JAPANESE

同じ主の人間性が光と闇で国外に追放されます。男性とつかの間のフォーム。これらは、私たちの世界のルーツです。男性ステージの小道具。入札してうそをつく方法をどのように絶妙な生活を言う!

BACK INTO ENGLISH

As Lord of humanity will be deported in light and darkness. The forms of men and fleeting. These are the roots of our world. Male stage props. How to bid and lie say how exquisite life!

INTO JAPANESE

人類の主が光と闇の中で追放されるように。男性の形と一瞬の姿。これらは私たちの世界のルーツです。男性ステージの小道具。どのように入札し、嘘つきはどのように絶妙な人生を言う！

BACK INTO ENGLISH

May the Lord of mankind be exiled in light and darkness. Male shape and momentary appearance. These are the roots of our world. Male stage props. How to bid and how liars say exquisite life!

INTO JAPANESE

光と闇の中で人類の主が追放されるように。男性の形と瞬間的な外観。これらは私たちの世界のルーツです。男性ステージの小道具。入札する方法と嘘つきが絶妙な人生を言う方法！

BACK INTO ENGLISH

Lord of mankind will be exiled in light and darkness. Male shape and instantaneous appearance. These are the roots of our world. Male stage props. How to bid and how liars say exquisite life!

INTO JAPANESE

人類の主は光と闇の中で追放されます。雄の形と瞬間的な外観。これらは私たちの世界のルーツです。男性ステージの小道具。入札する方法と嘘つきが絶妙な人生を言う方法！

BACK INTO ENGLISH

The Lord of mankind is expelled in light and darkness. Male shape and instantaneous appearance. These are the roots of our world. Male stage props. How to bid and how liars say exquisite life!

INTO JAPANESE

人類の主は光と闇の中で追放されます。雄の形と瞬間的な外観。これらは私たちの世界のルーツです。男性ステージの小道具。入札する方法と嘘つきが絶妙な人生を言う方法！

BACK INTO ENGLISH

The Lord of mankind is expelled in light and darkness. Male shape and instantaneous appearance. These are the roots of our world. Male stage props. How to bid and how liars say exquisite life!