YOU SAID:

Once, she and I went to a restaurant and we ate food together. Then we went to the pet store and looked at cats. Then we went to a coffee shop that she worked at. It's a cute one.

INTO JAPANESE

かつて、彼女と私は、レストランに行って、我々 は一緒に料理を食べた。その後、我々 はペット ショップに行って、猫を見た。その後、彼女はで働いたコーヒー ショップに行きました。それはかわいいものです。

BACK INTO ENGLISH

Once, she and I went to a restaurant and we cooked together. After that, we went to the pet shop and saw the cat. Later, she went to a coffee shop that worked at. It's cute.

INTO JAPANESE

一度、彼女と私はレストランに行き、一緒に料理をしました。その後、ペットショップに行って猫を見た。その後、彼女は働いていた喫茶店に行きました。かわいいです。

BACK INTO ENGLISH

Once, she and I went to the restaurant and cooked together. After that, I went to a pet shop and saw a cat. After that, she went to the coffee shop where she was working. cute.

INTO JAPANESE

かつて、彼女と私はレストランに行き、一緒に料理しました。その後、ペットショップに行って猫を見た。その後、彼女は働いていたコーヒーショップに行きました。可愛い。

BACK INTO ENGLISH

Once, she and I went to a restaurant and cooked together. After that, I went to a pet shop and saw a cat. After that, she went to the coffee shop where she was working. cute.

INTO JAPANESE

かつて、彼女と私はレストランに行き、一緒に料理しました。その後、ペットショップに行って猫を見た。その後、彼女は働いていたコーヒーショップに行きました。可愛い。

BACK INTO ENGLISH

Once, she and I went to a restaurant and cooked together. After that, I went to a pet shop and saw a cat. After that, she went to the coffee shop where she was working. cute.