YOU SAID:

Once sealed monsters, like the eight legendary dragons, now roam freely. The myth is about a ninth dragon, their King, who possesses ultimate magic. It seems that this can only be contained by the elements, symbol of the other dragons. Each element in succession will delay its release, but will increase power. This power can be reset by a neutral attack, as long as it is used after a certain time. In fact, if the elements succeed each other too quickly, the power will be released before it can be neutralized.

INTO JAPANESE

かつて封印されていた8つの伝説のドラゴンのようなモンスターは、今では自由に歩き回っています。神話は、究極の魔法を持っている彼らの王である9番目のドラゴンについてです。これは他のドラゴンのシンボルである要素によってのみ封じ込められるようです。連続する各要素はリリースを遅らせますが、パワーを増加させます。このパワーはニュートラルでリセットできます

BACK INTO ENGLISH

The eight legendary dragon-like monsters that were once sealed are now free to roam. The myth is about the ninth dragon, their king who has the ultimate magic. This seems to be contained only by elements that are symbols of other dragons

INTO JAPANESE

かつて封印されていた8体の伝説のドラゴンのようなモンスターが自由に歩き回ることができるようになりました。神話は、究極の魔法を持っている彼らの王である9番目のドラゴンについてです。これは他のドラゴンのシンボルである要素によってのみ含まれているようです

BACK INTO ENGLISH

Eight legendary dragon-like monsters that were once sealed are now free to roam. The myth is about the ninth dragon, their king who has the ultimate magic. This is only included by elements that are symbols of other dragons

INTO JAPANESE

かつて封印されていた8体の伝説のドラゴンのようなモンスターが自由に歩き回ることができるようになりました。神話は、究極の魔法を持っている彼らの王である9番目のドラゴンについてです。これは、他のドラゴンのシンボルである要素にのみ含まれています

BACK INTO ENGLISH

Eight legendary dragon-like monsters that were once sealed are now free to roam. The myth is about the ninth dragon, their king who has the ultimate magic. This is only included in the elements that are the symbols of other dragons

INTO JAPANESE

かつて封印されていた8体の伝説のドラゴンのようなモンスターが自由に歩き回ることができるようになりました。神話は、究極の魔法を持っている彼らの王である9番目のドラゴンについてです。これは他のドラゴンのシンボルである要素にのみ含まれています

BACK INTO ENGLISH

Eight legendary dragon-like monsters that were once sealed are now free to roam. The myth is about the ninth dragon, their king who has the ultimate magic. This is only included in elements that are symbols of other dragons

INTO JAPANESE

かつて封印されていた伝説のドラゴンのようなモンスター8体が自由に歩き回ることができるようになりました。神話は、究極の魔法を持っている彼らの王である9番目のドラゴンについてです。これは、他のドラゴンのシンボルである要素にのみ含まれています

BACK INTO ENGLISH

Eight legendary dragon-like monsters that were once sealed can now roam freely. The myth is about the ninth dragon, their king who has the ultimate magic. It is only included in elements that are symbols of other dragons

INTO JAPANESE

かつて封印されていた伝説のドラゴンのようなモンスター8体が自由に歩き回ることができるようになりました。神話は、究極の魔法を持っている彼らの王である9番目のドラゴンについてです。他のドラゴンのシンボルである要素にのみ含まれています

BACK INTO ENGLISH

Eight legendary dragon-like monsters that were once sealed can now roam freely. The myth is about the ninth dragon, their king who has the ultimate magic. Included only in elements that are symbols of other dragons

INTO JAPANESE

かつて封印されていた伝説のドラゴンのようなモンスター8体が自由に歩き回ることができるようになりました。神話は、究極の魔法を持っている彼らの王である9番目のドラゴンについてです。他のドラゴンのシンボルである要素にのみ含まれています

BACK INTO ENGLISH

Eight legendary dragon-like monsters that were once sealed can now roam freely. The myth is about the ninth dragon, their king who has the ultimate magic. Included only in elements that are symbols of other dragons