YOU SAID:
once repair complete we will intimate you
INTO JAPANESE
修理が完了したらお知らせします
BACK INTO ENGLISH
We'll let you know when the repairs are complete
INTO JAPANESE
修理が完了したらお知らせします
BACK INTO ENGLISH
We'll let you know when the repairs are complete
You should move to Japan!