YOU SAID:

Once ready attach output leads to engine compartment on your model.

INTO JAPANESE

準備ができたら、アタッチ出力はモデルのエンジンコンパートメントにつながります。

BACK INTO ENGLISH

When ready, the attached output leads to the engine compartment of the model.

INTO JAPANESE

準備ができたら、付属の出力がモデルのエンジンコンパートメントにつながります。

BACK INTO ENGLISH

When ready, the supplied output leads to the engine compartment of the model.

INTO JAPANESE

準備ができたら、供給された出力はモデルのエンジンコンパートメントにつながります。

BACK INTO ENGLISH

When ready, the supplied output leads to the engine compartment of the model.